freesewing/markdown/org/docs/patterns/cathrin/needs/es.md

Los corsets son más fáciles de construir de lo que parecen, pero necesitan varios elementos y herramientas especializados.

Necesitará BONING. Los corsets históricos usaban hueso de ballena para endurecer los corsetes. Los fabricantes modernos de corsé utilizan acero. Puedes obtener huesos de acero bien como acero plano y acero en espiral - hacer investigación, como diferentes tipos de corsé y diferentes creadores de corteza tienen sus propias preferencias. Los huesos plásticos también son una opción más barata.

Puedes encontrar una buena guía de otras herramientas en [Fundaciones Reveladas](https://foundationsrevealed.com/).

Lista de suministros de muestra:

* Alrededor de 0.5 metros de tela central ([ver opciones de tela](/docs/patterns/cathrin/fabric))
* Alrededor de 0.5 metros de tela exterior ([ver opciones de tela](/docs/patterns/cathrin/fabric))
* Bonito
* Grommets (size 2)
* Aproximadamente 2 metros de sesgo
* A unos 3 metros de lacado
* Tools: Grommet setter, awl
New translations en.md (Spanish) 2021-08-29 13:41:28 +02:00			`Los corsets son más fáciles de construir de lo que parecen, pero necesitan varios elementos y herramientas especializados.`
feat: Flat import of markdown repo This is a flat (without history) import of (some of) the content from our markdown module. We've imported this without history because the repo contains our blog posts and showcases posts content prior to porting them to strapi. Since this contains many images, it would balloon the size of this repo to import the full history. Instead, please refer to the history of the (archived) markdown repo at: https://github.com/freesewing/markdown 2021-08-25 16:09:31 +02:00
New translations en.md (Spanish) 2021-08-29 13:41:28 +02:00			`Necesitará BONING. Los corsets históricos usaban hueso de ballena para endurecer los corsetes. Los fabricantes modernos de corsé utilizan acero. Puedes obtener huesos de acero bien como acero plano y acero en espiral - hacer investigación, como diferentes tipos de corsé y diferentes creadores de corteza tienen sus propias preferencias. Los huesos plásticos también son una opción más barata.`
chore: Merged in left behind PRs from markdown repo 2021-08-25 16:16:51 +02:00
New translations en.md (Spanish) 2021-08-29 13:41:28 +02:00			`Puedes encontrar una buena guía de otras herramientas en [Fundaciones Reveladas](https://foundationsrevealed.com/).`
chore: Merged in left behind PRs from markdown repo 2021-08-25 16:16:51 +02:00
New translations en.md (Spanish) 2021-08-29 13:41:28 +02:00			`Lista de suministros de muestra:`
chore: Merged in left behind PRs from markdown repo 2021-08-25 16:16:51 +02:00
New translations en.md (Spanish) 2021-08-29 13:41:28 +02:00			`* Alrededor de 0.5 metros de tela central ([ver opciones de tela](/docs/patterns/cathrin/fabric))`
			`* Alrededor de 0.5 metros de tela exterior ([ver opciones de tela](/docs/patterns/cathrin/fabric))`
			`* Bonito`
chore: Merged in left behind PRs from markdown repo 2021-08-25 16:16:51 +02:00			`* Grommets (size 2)`
New translations en.md (Spanish) 2021-08-29 13:41:28 +02:00			`* Aproximadamente 2 metros de sesgo`
			`* A unos 3 metros de lacado`
chore: Merged in left behind PRs from markdown repo 2021-08-25 16:16:51 +02:00			`* Tools: Grommet setter, awl`