VSinerva/freesewing
1
0
Fork 0
Code Activity
freesewing/markdown/org/docs/patterns/jaeger/cutting/de.md

50 lines
2.7 KiB
Markdown
Raw Normal View History

feat: Flat import of markdown repo This is a flat (without history) import of (some of) the content from our markdown module. We've imported this without history because the repo contains our blog posts and showcases posts content prior to porting them to strapi. Since this contains many images, it would balloon the size of this repo to import the full history. Instead, please refer to the history of the (archived) markdown repo at: https://github.com/freesewing/markdown
2021-08-25 16:09:31 +02:00
- **Oberstoff**
New translations en.md (German)
2021-08-29 22:51:48 +02:00
- **2 Fronten schneiden** (Teil 1)
- Schneiden Sie **2 Frontverkleidungen** (schauen Sie nach der Verkleidung/Außengrenze auf dem vorderen Teil)
- **2 zurück** (Teil 2) schneiden
- **2 Seiten schneiden** (Teil 3)
- **2 Topsleeves schneiden** (Teil 4)
- **2 Unterärmel schneiden** (Teil 5)
- **1 Kragen schneiden** (Teil 6)
- **1 Kragenstand schneiden** (Teil 8)
- **2 Taschen schneiden** (Teil 9)
- **1 Truhe Taschenwelt schneiden** (Teil 10)
New translations en.md (German)
2021-08-26 12:42:40 +02:00
- **futterstoff**
New translations en.md (German)
2021-08-29 22:51:48 +02:00
- **2 Fronten schneiden** (Teil 1)
- Schneiden Sie **2 Frontverkleidung** (achten Sie auf die Verkleidung/Verkleidungsgrenze auf dem vorderen Teil, und vergessen Sie nicht, die Innentasche nach der Erweiterung zu befestigen)
- **2 zurück** (Teil 2) schneiden
- **2 Seiten schneiden** (Teil 3)
- **2 Oberärmeln schneiden** (Teil 4) Hinweis: Einige Leute verwenden gerne andere Futter für die Ärmel
- **2 Unterärmel schneiden** (Teil 5) Hinweis: Einige Leute verwenden gerne andere Futter für die Ärmel
- **2 Brusttaschen schneiden** )(Teil 11)
- **2 innere Hosentaschen schneiden**
- **2 innere Taschen schneiden** (Teil 13)
- **Leinwand**
- **2 Fronten** bei Voreinstellung (Teil 1) schneiden: Nicht Naht einschließen
- **2 Brustteile** auf Voreinstellung schneiden. Suchen Sie nach der Anzeige auf dem vorderen Teil. Hinweis: Nahtzuweisung nicht einschließen
- **Unterkragen Stoff**
- **1 Undercollar** (Teil 7) schneiden
feat: Flat import of markdown repo This is a flat (without history) import of (some of) the content from our markdown module. We've imported this without history because the repo contains our blog posts and showcases posts content prior to porting them to strapi. Since this contains many images, it would balloon the size of this repo to import the full history. Instead, please refer to the history of the (archived) markdown repo at: https://github.com/freesewing/markdown
2021-08-25 16:09:31 +02:00
<Note>
New translations en.md (German)
2021-08-29 22:51:48 +02:00
###### Gute Seiten zusammen, oder genaue Muster übereinstimmen?
feat: Flat import of markdown repo This is a flat (without history) import of (some of) the content from our markdown module. We've imported this without history because the repo contains our blog posts and showcases posts content prior to porting them to strapi. Since this contains many images, it would balloon the size of this repo to import the full history. Instead, please refer to the history of the (archived) markdown repo at: https://github.com/freesewing/markdown
2021-08-25 16:09:31 +02:00
New translations en.md (German)
2021-08-29 22:51:48 +02:00
Wenn du zwei ausschnitst, kannst du sie [gute Seiten zusammen schneiden](/docs/sewing/good-sides-together).
Bei der Arbeit mit Stoff mit einem Muster ziehe ich es jedoch vor, sie individuell zu schneiden, um das Muster passend zu steuern.
feat: Flat import of markdown repo This is a flat (without history) import of (some of) the content from our markdown module. We've imported this without history because the repo contains our blog posts and showcases posts content prior to porting them to strapi. Since this contains many images, it would balloon the size of this repo to import the full history. Instead, please refer to the history of the (archived) markdown repo at: https://github.com/freesewing/markdown
2021-08-25 16:09:31 +02:00
New translations en.md (German)
2021-08-29 22:51:48 +02:00
Wenn Sie sie einzeln schneiden, denken Sie daran, dass sie Spiegelbilder voneinander sein müssen. Wenden Sie also entweder Ihr Muster oder Ihren Stoff, wenn Sie das zweite schneiden.
feat: Flat import of markdown repo This is a flat (without history) import of (some of) the content from our markdown module. We've imported this without history because the repo contains our blog posts and showcases posts content prior to porting them to strapi. Since this contains many images, it would balloon the size of this repo to import the full history. Instead, please refer to the history of the (archived) markdown repo at: https://github.com/freesewing/markdown
2021-08-25 16:09:31 +02:00
</Note>
<Warning>
###### Cutting caveats
New translations en.md (German)
2021-08-29 22:51:48 +02:00
- Das Bruststück ist auf der Vorderseite markiert.
New translations en.md (German)
2021-08-25 21:37:54 +02:00
Don't include seam allowance when cutting out canvas, and cut it on bias.
New translations en.md (German)
2021-08-29 22:51:48 +02:00
The front facing and lining is marked on the front piece. Sie teilten den vorderen Teil in zwei entlang der Grenzlinie. Sie können den vorderen Teil entlang dieser Linie schneiden, nachdem Sie die Vorderseite aus dem Hauptgewebe ausgeschnitten haben. Die Innentasche für die Fassade wird separat bedruckt und Sie können sie nach dem Schneiden wieder an der Stelle befestigen. **Vergessen Sie nicht, die Nahtzuweisung sowohl an das Gestell als auch an das Futter für diese Randnaht**.
feat: Flat import of markdown repo This is a flat (without history) import of (some of) the content from our markdown module. We've imported this without history because the repo contains our blog posts and showcases posts content prior to porting them to strapi. Since this contains many images, it would balloon the size of this repo to import the full history. Instead, please refer to the history of the (archived) markdown repo at: https://github.com/freesewing/markdown
2021-08-25 16:09:31 +02:00
New translations en.md (German)
2021-08-29 22:51:48 +02:00
![Tracke die Vorderseite und Futter vom Vorderteil](cuttingCaveat.svg)
feat: Flat import of markdown repo This is a flat (without history) import of (some of) the content from our markdown module. We've imported this without history because the repo contains our blog posts and showcases posts content prior to porting them to strapi. Since this contains many images, it would balloon the size of this repo to import the full history. Instead, please refer to the history of the (archived) markdown repo at: https://github.com/freesewing/markdown
2021-08-25 16:09:31 +02:00
</Warning>
Copy permalink