freesewing/markdown/org/docs/patterns/ursula/cutting/es.md

- - -
title: "Ursula undies: Cutting Instructions"
- - -

Ursula consists of a front, a back, and a lined gusset.

- **Tela principal**
  - Cortar **1 frente**
  - Cortar **1 atrás**
  - Corta **2 gusset**

<Note>

##### Notes

- Ursula is a great scrap buster. Si tienes restos de tela de hacer una [camiseta de Teagan](/designs/teagan/) o cualquier cosa de una tela de jerea que tenga buen estiramiento, es una buena manera de utilizarlos.
- Se puede utilizar el mismo tejido para toda la ropa, incluyendo el revestimiento de chorros. Algunas personas prefieren usar una jerea de algodón en su lugar para alinear el conjunto de chispas. Si quieres hacerlo, corta **1 juego de gusano** de tu tela principal y **1 gusset** de tu tela de forraje.

</Note>
New translations en.md (Spanish) 2022-05-28 19:08:14 +02:00			`- - -`
New translations en.md (Spanish) 2022-03-27 21:57:09 +02:00			`title: "Ursula undies: Cutting Instructions"`
New translations en.md (Spanish) 2022-05-28 19:08:14 +02:00			`- - -`
New translations en.md (Spanish) 2022-03-27 21:57:09 +02:00
			`Ursula consists of a front, a back, and a lined gusset.`
feat: Flat import of markdown repo This is a flat (without history) import of (some of) the content from our markdown module. We've imported this without history because the repo contains our blog posts and showcases posts content prior to porting them to strapi. Since this contains many images, it would balloon the size of this repo to import the full history. Instead, please refer to the history of the (archived) markdown repo at: https://github.com/freesewing/markdown 2021-08-25 16:09:31 +02:00
New translations en.md (Spanish) 2022-02-20 15:52:49 +01:00			`- Tela principal`
			`- Cortar 1 frente`
			`- Cortar 1 atrás`
			`- Corta 2 gusset`
feat: Flat import of markdown repo This is a flat (without history) import of (some of) the content from our markdown module. We've imported this without history because the repo contains our blog posts and showcases posts content prior to porting them to strapi. Since this contains many images, it would balloon the size of this repo to import the full history. Instead, please refer to the history of the (archived) markdown repo at: https://github.com/freesewing/markdown 2021-08-25 16:09:31 +02:00
			`<Note>`

New translations en.md (Spanish) 2022-02-20 15:52:49 +01:00			`##### Notes`

			`- Ursula is a great scrap buster. Si tienes restos de tela de hacer una [camiseta de Teagan](/designs/teagan/) o cualquier cosa de una tela de jerea que tenga buen estiramiento, es una buena manera de utilizarlos.`
New translations en.md (Spanish) 2022-02-19 14:42:22 +01:00			`- Se puede utilizar el mismo tejido para toda la ropa, incluyendo el revestimiento de chorros. Algunas personas prefieren usar una jerea de algodón en su lugar para alinear el conjunto de chispas. Si quieres hacerlo, corta 1 juego de gusano de tu tela principal y 1 gusset de tu tela de forraje.`
feat: Flat import of markdown repo This is a flat (without history) import of (some of) the content from our markdown module. We've imported this without history because the repo contains our blog posts and showcases posts content prior to porting them to strapi. Since this contains many images, it would balloon the size of this repo to import the full history. Instead, please refer to the history of the (archived) markdown repo at: https://github.com/freesewing/markdown 2021-08-25 16:09:31 +02:00
			`</Note>`