freesewing/markdown/org/docs/patterns/cathrin/needs/de.md

Korsetts sind einfacher zu konstruieren als sie scheinen, aber sie benötigen mehrere Spezialartikel und Werkzeuge.

Du wirst BONING brauchen. Historische Korsetts benutzten Walknochen um Korsetts zu festigen. Moderne Korsettenhersteller verwenden Stahl. Sie können Stahlknochen entweder als Flachstahl oder als Spiralstahl erhalten - Recherche machen da verschiedene Korsetten und Korsettenhersteller ihre eigenen Präferenzen haben. Plastikknochen sind auch eine billigere Option.

Du findest eine gute Anleitung zu anderen Werkzeugen unter [Foundations Revealed](https://foundationsrevealed.com/).

Mustervorrätliste:

* Etwa 0,5 Meter Kernstoff ([siehe Stoffoptionen](/docs/patterns/cathrin/fabric))
* Etwa 0,5 Meter Außenstoff ([siehe Stoffoptionen](/docs/patterns/cathrin/fabric))
* Boning
* Grommets (size 2)
* Ungefähr 2 Meter Voreinstellung
* Etwa 3 Meter Schnürung
* Tools: Grommet setter, awl
New translations en.md (German) 2021-08-29 15:49:14 +02:00			`Korsetts sind einfacher zu konstruieren als sie scheinen, aber sie benötigen mehrere Spezialartikel und Werkzeuge.`
feat: Flat import of markdown repo This is a flat (without history) import of (some of) the content from our markdown module. We've imported this without history because the repo contains our blog posts and showcases posts content prior to porting them to strapi. Since this contains many images, it would balloon the size of this repo to import the full history. Instead, please refer to the history of the (archived) markdown repo at: https://github.com/freesewing/markdown 2021-08-25 16:09:31 +02:00
New translations en.md (German) 2021-08-29 15:49:14 +02:00			`Du wirst BONING brauchen. Historische Korsetts benutzten Walknochen um Korsetts zu festigen. Moderne Korsettenhersteller verwenden Stahl. Sie können Stahlknochen entweder als Flachstahl oder als Spiralstahl erhalten - Recherche machen da verschiedene Korsetten und Korsettenhersteller ihre eigenen Präferenzen haben. Plastikknochen sind auch eine billigere Option.`
chore: Merged in left behind PRs from markdown repo 2021-08-25 16:16:51 +02:00
New translations en.md (German) 2021-08-29 15:49:14 +02:00			`Du findest eine gute Anleitung zu anderen Werkzeugen unter [Foundations Revealed](https://foundationsrevealed.com/).`
chore: Merged in left behind PRs from markdown repo 2021-08-25 16:16:51 +02:00
New translations en.md (German) 2021-08-29 15:49:14 +02:00			`Mustervorrätliste:`
chore: Merged in left behind PRs from markdown repo 2021-08-25 16:16:51 +02:00
New translations en.md (German) 2021-08-29 15:49:14 +02:00			`* Etwa 0,5 Meter Kernstoff ([siehe Stoffoptionen](/docs/patterns/cathrin/fabric))`
			`* Etwa 0,5 Meter Außenstoff ([siehe Stoffoptionen](/docs/patterns/cathrin/fabric))`
chore: Merged in left behind PRs from markdown repo 2021-08-25 16:16:51 +02:00			`* Boning`
			`* Grommets (size 2)`
New translations en.md (German) 2021-08-29 15:49:14 +02:00			`* Ungefähr 2 Meter Voreinstellung`
			`* Etwa 3 Meter Schnürung`
chore: Merged in left behind PRs from markdown repo 2021-08-25 16:16:51 +02:00			`* Tools: Grommet setter, awl`