175 lines
13 KiB
YAML
175 lines
13 KiB
YAML
|
account: Обліковий запис
|
|||
|
|
yourAccount: Ваш обліковий запис
|
|||
|
|
newPattern: Новий візерунок
|
|||
|
|
newSet: Створіть новий набір вимірювань
|
|||
|
|
links: Посилання
|
|||
|
|
info: Інформація
|
|||
|
|
settings: Налаштування
|
|||
|
|
data: Дані
|
|||
|
|
sets: Набори для вимірювання
|
|||
|
|
patterns: Викрійки
|
|||
|
|
actions: Дії
|
|||
|
|
created: Створено
|
|||
|
|
updated: Оновлено
|
|||
|
|
expires: Закінчується
|
|||
|
|
yourProfile: Ваш профіль
|
|||
|
|
yourPatterns: Ваші візерунки
|
|||
|
|
yourSets: Ваші набори вимірювань
|
|||
|
|
signOut: Вийти
|
|||
|
|
politeOhCrap: Ох вже ці скрипки.
|
|||
|
|
bio: Про мене
|
|||
|
|
email: Адреса електронної пошти
|
|||
|
|
github: Ім'я користувача Github
|
|||
|
|
img: Зображення профілю
|
|||
|
|
username: Ім’я користувача
|
|||
|
|
compare: Порівняння наборів метрик
|
|||
|
|
consent: Згода та конфіденційність
|
|||
|
|
control: Користувацький досвід
|
|||
|
|
imperial: Одиниці
|
|||
|
|
units: Одиниці вимірювання
|
|||
|
|
apikeys: Ключі API
|
|||
|
|
newsletter: Підписка на розсилку новин
|
|||
|
|
password: Пароль
|
|||
|
|
newPasswordPlaceholder: Введіть новий пароль тут
|
|||
|
|
passwordPlaceholder: Введіть свій пароль тут
|
|||
|
|
mfa: Двофакторна автентифікація
|
|||
|
|
mfaTipTitle: Будь ласка, розгляньте можливість увімкнення двофакторної автентифікації
|
|||
|
|
mfaTipMsg: Ми не впроваджуємо політику паролів, але рекомендуємо вам увімкнути двофакторну автентифікацію, щоб захистити ваш обліковий запис FreeSewing.
|
|||
|
|
mfaEnabled: Увімкнено двофакторну автентифікацію
|
|||
|
|
mfaDisabled: Двофакторну автентифікацію вимкнено
|
|||
|
|
mfaSetup: Налаштування двофакторної автентифікації
|
|||
|
|
mfaAdd: Додайте FreeSewing до свого додатку Authenticator, відсканувавши QR-код вище.
|
|||
|
|
confirmWithPassword: Будь ласка, введіть пароль для підтвердження цієї дії
|
|||
|
|
confirmWithMfa: Будь ласка, введіть код з вашого додатку Authenticator, щоб підтвердити цю дію
|
|||
|
|
enableMfa: Увімкнути двофакторну автентифікацію
|
|||
|
|
disableMfa: Вимкнути двофакторну автентифікацію
|
|||
|
|
language: Мова
|
|||
|
|
developer: Розробник
|
|||
|
|
reload: Перезавантажити обліковий запис
|
|||
|
|
export: Експортуйте Ваші дані
|
|||
|
|
review: Переглянути вашу згоду
|
|||
|
|
restrict: Обмежити обробку ваших даних
|
|||
|
|
disable: Вимкніть свій обліковий запис
|
|||
|
|
remove: Видалення облікового запису
|
|||
|
|
mdSupport: Скористатися знижкою можна тут
|
|||
|
|
or: або
|
|||
|
|
continue: Продовжити
|
|||
|
|
save: Зберегти
|
|||
|
|
noThanks: Ні, дякую.
|
|||
|
|
areYouCertain: Ти впевнений?
|
|||
|
|
delete: Видалити
|
|||
|
|
#reload
|
|||
|
|
nailedIt: Зрозумів.
|
|||
|
|
gone: Пуф. Зникла.
|
|||
|
|
reloadMsg1: Дані, що зберігаються у вашому браузері, іноді можуть не синхронізуватися з даними, що зберігаються в нашому бекенді.
|
|||
|
|
reloadMsg2: Це дозволяє перезавантажити дані вашого облікового запису з бекенду. Це має той самий ефект, що й вихід з системи, а потім повторний вхід
|
|||
|
|
#bio
|
|||
|
|
bioTitle: Розкажіть людям трохи про себе
|
|||
|
|
bioPreview: Попередній перегляд біографії
|
|||
|
|
bioPlaceholder: Виготовляю одяг та взуття. Розробляю викрійки одягу. Пишу код. Керую [FreeSewing](http://freesewing.org)
|
|||
|
|
#compare
|
|||
|
|
compareTitle: Чи комфортно вам, коли порівнюються набори вимірювань?
|
|||
|
|
compareYes: Так, якщо це може мені допомогти
|
|||
|
|
compareYesd: |
|
|||
|
|
Час від часу ми показуватимемо, як ваш набір вимірювань порівнюється з іншими наборами вимірювань.
|
|||
|
|
Це дозволяє нам виявити потенційні проблеми у ваших вимірах або лекалах.
|
|||
|
|
compareNo: Ні, ніколи не порівнюйте
|
|||
|
|
compareNod: |
|
|||
|
|
Ми ніколи не будемо порівнювати ваш набір вимірів з іншими наборами вимірів.
|
|||
|
|
Це обмежить нашу здатність попередити вас про потенційні проблеми у ваших наборах вимірів або лекалах.
|
|||
|
|
#control
|
|||
|
|
showMore: Показати більше
|
|||
|
|
control1.t: Зробіть це якомога простіше
|
|||
|
|
control1.d: Приховує всі, окрім найважливіших особливостей.
|
|||
|
|
control2.t: Нехай це буде просто, але не надто просто
|
|||
|
|
control2.d: Приховує більшість функцій.
|
|||
|
|
control3.t: Поєднуйте простоту з потужністю
|
|||
|
|
control3.d: Розкриває більшість функцій, але не всі.
|
|||
|
|
control4.t: Дай мені всі повноваження, але бережи мене
|
|||
|
|
control4.d: Розкриває всі функції, зберігає поручні та чеки безпеки.
|
|||
|
|
control5.t: Геть з дороги!
|
|||
|
|
control5.d: Відкриває всі функції, прибирає всі поручні та перевірки безпеки.
|
|||
|
|
controlShowMore: Показати більше варіантів
|
|||
|
|
controlTitle: Якому користувацькому досвіду ви надаєте перевагу?
|
|||
|
|
#img
|
|||
|
|
imgTitle: Як щодо фотографії?
|
|||
|
|
imgDragAndDropImageHere: Перетягніть зображення сюди
|
|||
|
|
imgSelectImage: Виберіть зображення
|
|||
|
|
#newsletter
|
|||
|
|
newsletterTitle: Хочете переглянути розсилку новин FreeSewing?
|
|||
|
|
newsletterYes: Так, я хочу отримувати розсилку новин
|
|||
|
|
newsletterYesd: Раз на 3 місяці ви отримуватимете від нас лист із чесним та корисним контентом. Ніякого відстеження, ніякої реклами, ніякої нісенітниці.
|
|||
|
|
newsletterNod: Ви завжди можете передумати пізніше. Але поки ви цього не зробите, ми не будемо надсилати вам жодних розсилок.
|
|||
|
|
#imperial
|
|||
|
|
metricUnits: Метричні одиниці (см)
|
|||
|
|
metricUnitsd: Виберіть це, якщо ви віддаєте перевагу сантиметрам, а не дюймам.
|
|||
|
|
imperialUnits: Імперські одиниці (дюйм)
|
|||
|
|
imperialUnitsd: Виберіть цей параметр, якщо ви віддаєте перевагу дюймам, а не сантиметрам.
|
|||
|
|
unitsTitle: Яким одиницям ви віддаєте перевагу?
|
|||
|
|
#username
|
|||
|
|
usernameTitle: Яке ім'я користувача ви б хотіли?
|
|||
|
|
usernameNotAvailable: Ім'я користувача недоступне
|
|||
|
|
#email
|
|||
|
|
emailTitle: Де ми можемо зв'язатися з вами, якщо у нас буде на це поважна причина (наприклад, якщо ви забули свій пароль)?
|
|||
|
|
oneMoreThing: І ще одна річ
|
|||
|
|
oneMomentPlease: Будь ласка, зачекайте
|
|||
|
|
emailChangeConfirmation: Ми надіслали електронного листа на вашу нову адресу, щоб підтвердити цю зміну.
|
|||
|
|
vagueError: Щось пішло не так, і ми не знаємо, як це виправити. Будь ласка, спробуйте ще раз або залучіть людину для допомоги.
|
|||
|
|
#github
|
|||
|
|
githubTitle: Введіть тут своє ім'я користувача github, щоб отримувати оновлення, коли ви повідомляєте про проблему через цей сайт.
|
|||
|
|
#languge
|
|||
|
|
languageTitle: Якій мові ви віддаєте перевагу?
|
|||
|
|
#password
|
|||
|
|
passwordTitle: Щось, що знаєш тільки ти.
|
|||
|
|
#api key
|
|||
|
|
newApikey: Згенеруйте новий ключ API
|
|||
|
|
keyNewInfo: Створіть новий ключ API для автоматичного підключення до бекенду FreeSewing.
|
|||
|
|
keyName: Ключова назва
|
|||
|
|
keyNameDesc: Унікальне ім'я для цього ключа API. Видиме лише вам.
|
|||
|
|
keyExpires: Термін дії ключа
|
|||
|
|
keyExpiresDesc: "Термін дії ключа закінчується:"
|
|||
|
|
keyLevel: Рівень доступу до ключа
|
|||
|
|
keyLevel0: Тільки автентифікація
|
|||
|
|
keyLevel1: Доступ до власних лекал і наборів мірок
|
|||
|
|
keyLevel2: Доступ до всіх даних вашого облікового запису
|
|||
|
|
keyLevel3: Запишіть доступ до власних лекал і наборів мірок
|
|||
|
|
keyLevel4: Доступ на запис до всіх даних вашого облікового запису
|
|||
|
|
keyLevel5: Доступ до лекал і наборів вимірів інших користувачів
|
|||
|
|
keyLevel6: Запис доступу до лекал і наборів вимірів інших користувачів
|
|||
|
|
keyLevel7: Доступ на запис до всіх даних облікових записів інших користувачів
|
|||
|
|
keyLevel8: Видавати себе за інших користувачів, повний доступ на запис до всіх даних
|
|||
|
|
cancel: Скасувати
|
|||
|
|
keySecretWarning: Це єдиний раз, коли ви можете побачити секретний ключ, обов'язково скопіюйте його.
|
|||
|
|
keyExpired: Термін дії цього ключа API закінчився
|
|||
|
|
deleteKeyWarning: Видалення ключа API не можна скасувати.
|
|||
|
|
new: Новий
|
|||
|
|
#sets
|
|||
|
|
name: Назва
|
|||
|
|
setNameDesc: Ім'я для ідентифікації цього набору вимірювань
|
|||
|
|
setNewInfo: Створіть новий набір вимірів, який потім можна використовувати для створення лекал.
|
|||
|
|
notes: Нотатки
|
|||
|
|
setNotesDesc: Будь-які примітки, які ви хотіли б зберегти щодо цього набору вимірювань
|
|||
|
|
description: Опис
|
|||
|
|
deleteSetWarning: Видалення набору вимірювань не можна скасувати.
|
|||
|
|
image: Зображення
|
|||
|
|
measies: Вимірювання
|
|||
|
|
setUnitsMsgTitle: Ці налаштування застосовуються лише до цього набору вимірювань
|
|||
|
|
setUnitsMsgDesc: |
|
|||
|
|
Саме ці одиниці ми будемо використовувати при оновленні або відображенні вимірювань у цьому наборі.
|
|||
|
|
Всюди на цьому сайті ми будемо використовувати одиниці, встановлені у вашому обліковому записі.
|
|||
|
|
public: Громадськість
|
|||
|
|
publicSet: Публічний набір вимірювань
|
|||
|
|
privateSet: Набір приватних вимірів
|
|||
|
|
publicSetDesc: Інші можуть використовувати ці вимірювання для створення або тестування шаблонів
|
|||
|
|
privateSetDesc: Ці вимірювання не можуть бути використані іншими користувачами або відвідувачами
|
|||
|
|
permalink: Перманентне посилання
|
|||
|
|
patternNew: Створіть новий шаблон
|
|||
|
|
patternNewInfo: Виберіть дизайн, додайте свої мірки, і ми створимо для вас викрійку, виготовлену за індивідуальними мірками.
|
|||
|
|
designNew: Створіть новий дизайн
|
|||
|
|
designNewInfo: Дизайни FreeSewing - це невеликі пакети коду JavaScript, які генерують візерунки. Створювати власні дизайни не складно, і ми маємо детальний підручник, щоб допомогти вам почати.
|
|||
|
|
pluginNew: Створіть новий плагін
|
|||
|
|
pluginNewInfo: Функціональність FreeSewing можна ще більше розширити за допомогою плагінів. Створити плагін дуже просто, і у нас є посібник, який проведе вас від початку до кінця.
|
|||
|
|
newBasic: Основи
|
|||
|
|
newAdvanced: Перейдіть далі
|
|||
|
|
generateANewThing: "Створіть новий { thing }"
|