freesewing/designs/bruce/i18n/fr.json

{
  "t": "Boxer Bruce",
  "d": "Bruce est un boxer confortable et élégant.",
  "p": {
    "back": "Retour",
    "front": "Avant",
    "inset": "Encart",
    "side": "Côté"
  },
  "s": {},
  "o": {
    "bulge": {
      "t": "Renflement",
      "d": "Augmentez l'angle pour créer plus d'espace dans la poche avant."
    },
    "legBonus": {
      "t": "Bonus de longueur de jambes",
      "d": "Longueur supplémentaire à ajouter aux jambes."
    },
    "rise": {
      "t": "Élévation de ceinture",
      "d": "Montant d'élévation pour la ceinture vers la taille. Une valeur négative l'abaissera."
    },
    "stretch": {
      "t": "Élasticité",
      "d": "La quantité d'aisance négative."
    },
    "legStretch": {
      "t": "Élasticité des jambes",
      "d": "Pour de meilleurs résultats, vous souhaitez ajuster vos jambes plus étroites - choisissez non à l'écart."
    },
    "backRise": {
      "t": "Élévation arrière",
      "d": "Pourcentage selon lequel la taille sera relevée à l'arrière."
    }
  }
}