freesewing/packages/new-design/i18n/fr.json

{
  "author": "Auteur",
  "githubRepo": "Répertoire GitHub",
  "packageManager": "Gestionnaire de package",
  "designName": "Design name",
  "designType": "Design type",
  "designCreated": "Your design skeleton has been created at",
  "runTheseCommands": "Pour commencer, exécutez cette commande",
  "startRollup": "Dans un terminal, démarrez le bundler rollup en mode watch",
  "startWebpack": "Il entrera dans le dossier 'exemple' et démarrera l'environnement de développement.",
  "devDocsAvailableAt": "La documentation pour développeur est disponible sur",
  "talkToUs": "Pour des questions, commentaires ou suggestions, rejoignez notre serveur Discord",
  "draftYourDesign": "Draft your design",
  "testYourDesign": "Test your design",
  "draftThing": "Ébauche de {thing}",
  "testThing": "Tester {thing}",
  "renderInBrowser": "Click below to render your design in the browser.",
  "weWillReRender": "Lorsque vous effectuez des modifications, nous mettons à jour le rendu pour vous.",
  "youCan": "Vous pouvez",
  "enterMeasurements": "Entrer des mesures manuellement",
  "preloadMeasurements": "Pré-charger un set de mesures",
  "size": "Taille",
  "noRequiredMeasurements": "This design has no required measurements",
  "howtoAddMeasurements": "To require measurements, add them to the <b>measurements</b> section of the design's configuration file.",
  "seeDocsAt": "La documentation à ce sujet est disponible sur",
  "clearDesignMode": "Vider le mode design",
  "designMode": "Mode design",
  "exportMode": "Mode d'export",
  "thingIsEnabled": "{thing} est activé",
  "thingIsDisabled": "{thing} est désactivé",
  "turnOn": "Activer",
  "turnOff": "Désactiver",
  "validNameWarning": "Please pick a different name as this name would cause problems.\nWe (re-)use the design name as the NPM package name.\nPackage names must be lowercase and cannot contain special characters.\nSo please name your design accordingly, like:"
}