freesewing/markdown/org/docs/patterns/simon/options/sleevecapq1spread1/fr.md

![Le décalage descendant du premier quadrant de la tête de manche](./sleevecapq1downwardspread.svg)

Cette option contrôle le décalage descendant dans le premier quadrant de la tête de manche.

<Tip>

Voir [comprendre la tête de manche](/docs/patterns/brian/options#understanding-the-sleevecap) pour une explication détaillée de la construction de la tête de manche et de l'influence des différentes options sur sa forme.

</Tip>

## Effect of this option on the pattern
![This image shows the effect of this option by superimposing several variants that have a different value for this option](simon_sleevecapq1spread1_sample.svg "Effect of this option on the pattern")
chore(markdown): De-dupe options for simon docs 2021-08-27 12:30:17 +02:00			`![Le décalage descendant du premier quadrant de la tête de manche](./sleevecapq1downwardspread.svg)`

			`Cette option contrôle le décalage descendant dans le premier quadrant de la tête de manche.`

			`<Tip>`

			`Voir [comprendre la tête de manche](/docs/patterns/brian/options#understanding-the-sleevecap) pour une explication détaillée de la construction de la tête de manche et de l'influence des différentes options sur sa forme.`

			`</Tip>`

New translations en.md (French) 2021-08-27 16:13:58 +02:00			`## Effect of this option on the pattern`
			`![This image shows the effect of this option by superimposing several variants that have a different value for this option](simon_sleevecapq1spread1_sample.svg "Effect of this option on the pattern")`