1
0
Fork 0
freesewing/markdown/org/docs/patterns/simon/cutting/fr.md

39 lines
2 KiB
Markdown
Raw Normal View History

- **Tissu principal**
- Couper **1 devant gauche**
- Couper **1 patte de boutonnage (côté boutons)** (seulement si vous avez choisi une patte de boutonnage séparée)
- Couper **1 devant gauche**
- Couper **1 patte de boutonnage (côté boutonnnières)** (seulement si vous avez choisi une patte de boutonnage séparée)
- Couper **1 dos**
- Couper **1 col**
- Couper **1 sous-col**
- Couper **2 empiècements dos** ou \*\*4 \*\* si vous avez choisi un empiècement dos à couture médiane ("split yoke")
- Couper **2 manches**
- Couper **2 pieds de col**
- Couper **2 sous-pattes de boutonnage poignets**
- Couper **2 pattes de boutonnage poignets**
- Couper **4 poignets**
- **Entoilage thermocollant**
- Couper **1 col**
- Couper **1 sous-col**
- Couper **2 pieds de col**
- Couper **2 poignets**
<Note>
Lorsqu'une pièce doit être coupée en deux exemplaires, vous pouvez les découper sur un tissu plié en deux [endroit contre endroit](/docs/sewing/good-sides-together).
Cependant, lorsque je travaille avec un tissu à motifs, je préfère couper les pièces individuellement pour mieux contrôler les raccords des motifs.
Lorsque vous les coupez individuellement, rappelez-vous qu'elles doivent être l'image l'une de l'autre dans un miroir . Donc retournez votre patron ou votre tissu lorsque vous coupez la deuxième pièce.
</Note>
<Warning>
###### Mises en garde
- Les coutures du **devant droit**, **devant gauche**, et des **manches** doivent être faites en coutures plates rabattues. C'est pourquoi une marge de couture supllémentaire est prévue sur ces coutures. Lorsque vous découpez ces pièces, vous **devez** inclure cette marge de couture supplémentaire.
- La sous-patte et la patte de boutonnage poignet n'ont pas de marge de couture. C'est normal, il suffit de les couper telles qu'elles sont dessinées sur le patron.
- Ne coupez pas les pinces **dos**. Marquez les, mais ne les coupez pas.
</Warning>