freesewing/markdown/org/blog/announcing-freesewing/uk.md

---
author: "joostdecock"
caption: "Логотип freesewing"
date: "2017-03-24"
image: "https://cdn.sanity.io/images/hl5bw8cj/site-content/4e1f5426ee6578ef31d9c18a1de9b4beef15836b-2000x1125.jpg"
intro: "Я з гордістю оголошую про випуск ядра freesewing v1.0.0 та супровідної документації, яка детально описує проект freesewing."
title: "Анонс freesewing, платформи з відкритим вихідним кодом для створення викрійок одягу за індивідуальними замовленнями"
---

Я з гордістю представляю [ядро freesewing v1.0.0](https://github.com/freesewing/core) та супровідну [документацію](/docs) , яка детально описує проект freesewing.

Але я також реаліст і розумію, що у вас немає часу перелопачувати сторінки за сторінками документації.

Натомість, ось історія, яка в двох словах пояснить вам суть фрісліфтингу:

## Історія виникнення фрісвінгу
Шити легко. Так і є. Найскладніше - правильно підігнати речі по фігурі. Ось чому ви використовуєте швейну викрійку. Це план для того, що ви робите. Гарна викрійка забезпечує гарну посадку. Більшість шаблонів цього не роблять.

Це тому, що — подібно до одягу в магазині — викрійки бувають різних розмірів. А розміри - це грубий спосіб розкласти людей по коробках. Вони зроблені для уявної середньостатистичної людини, а не для вас.

Існує й інший спосіб - створити викрійку на основі ваших мірок. Ці візерунки, виготовлені за індивідуальним замовленням, набагато кращі, але вони вимагають багато роботи.

Я хотіла це змінити, і ці зусилля переросли в [MakeMyPattern.com](https://makemypattern.com/).     
Я керував цим сайтом кілька років, і він мав неабиякий успіх. Можливо, допомогло те, що я роздавала всі викрійки безкоштовно.

У світі домашнього шиття, як правило, потрібно трохи пояснити, чому хтось вирішив віддати свою роботу безкоштовно. У світі відкритого коду все інакше, де ідея ділитися своєю роботою з іншими на благо всіх є тією самою ниткою, з якої зіткані спільноти.

Хоча я не можу чарівним чином перенести культуру відкритого коду на викрійки, я, безумовно, можу перенести викрійки у світ відкритого коду.

[Freesewing.org](https://freesewing.org/) продовжить пропонувати те, що сьогодні робить [Makemypattern.com](https://makemypattern.com/) : безкоштовні викрійки для шиття, створені за вашими мірками. Але крім того, він буде відкритий для ваших внесків.

Сподіваюся, що на діаграмі Венна, де я трохи гік і шию, не тільки я посередині.

Йост

## Вигуки
Freesewing - це проект [Joost De Cock](https://github.com/joostdecock) та дописувачів.

Подяка [@jakesgordon](https://github.com/jakesgordon) та [Кевіну Ліндсі](http://www.kevlindev.com) за те, що дозволили мені перенести частину їхнього коду.

Ентузіазм та внесок на ранній стадії [@diggydev](https://github.com/diggydev), [@cabi](https://github.com/cabi), [@woutervdub](https://github.com/woutervdub), [@cloutiy](https://github.com/cloutiy), [@straytaoist](https://github.com/straytaoist), [@netpraxis](https://github.com/netpraxis), [@Stefan1960](https://github.com/Stefan1960),                                                             
[@brendare1](https://github.com/brendare1), [@JorisJoppe](https://github.com/JorisJoppe),                                                             
[@JamJenkins](https://github.com/JamJenkins), та [@fightingrabbit](https://github.com/fightingrabbit) були великою допомогою для цього проекту.

Дякуємо [@annekecaramin](https://twitter.com/annekecaramin) за розробку логотипу, досить крутого, щоб його можна було нанести на футболку.

Особлива подяка [@scorchtorch](https://twitter.com/scorchtorch) за те, що вони найкраще знаються на сердечках/салатах/рогах.

І останнє, але не менш важливе: цей проект не існував би без користувачів, прихильників та жертводавців [makemypattern.com](https://makemypattern.com/).

Дякую, хлопці!