freesewing/markdown/org/docs/patterns/cathrin/needs/fr.md

- - -
title: "Cathrin corset: What You Need"
- - -

Corsets are easier to construct than they seem, however they need several specialist items and tools.

You will need BONING. Historic corsets used whale bone to stiffen corsets. Modern corset makers use steel. You can get steel bones either as flat steel and spiral steel - do research, as different types of corset and different corset makers have their own preferences. Plastic bones are also a cheaper option.

You can find a good guide to other tools at [Foundations Revealed](https://foundationsrevealed.com/).

Sample supplies list:

- About 0.5 meters (0.6 yards) of core fabric ([see Fabric options](/docs/patterns/cathrin/fabric))
- About 0.5 meters (0.6 yards) of outer fabric ([see Fabric options](/docs/patterns/cathrin/fabric))
- Assaisonnement
- Grommets (size 2)
- Environ 2 mètres de bande de biais
- Environ 3 mètres de lacage
- Tools: Grommet setter, awl
New translations en.md (French) 2022-05-20 17:15:26 +02:00			`- - -`
New translations en.md (French) 2022-03-27 19:11:49 +02:00			`title: "Cathrin corset: What You Need"`
New translations en.md (French) 2022-05-20 17:15:26 +02:00			`- - -`
feat: Flat import of markdown repo This is a flat (without history) import of (some of) the content from our markdown module. We've imported this without history because the repo contains our blog posts and showcases posts content prior to porting them to strapi. Since this contains many images, it would balloon the size of this repo to import the full history. Instead, please refer to the history of the (archived) markdown repo at: https://github.com/freesewing/markdown 2021-08-25 16:09:31 +02:00
New translations en.md (French) 2022-03-27 19:11:49 +02:00			`Corsets are easier to construct than they seem, however they need several specialist items and tools.`
chore: Merged in left behind PRs from markdown repo 2021-08-25 16:16:51 +02:00
New translations en.md (French) 2022-03-27 19:11:49 +02:00			`You will need BONING. Historic corsets used whale bone to stiffen corsets. Modern corset makers use steel. You can get steel bones either as flat steel and spiral steel - do research, as different types of corset and different corset makers have their own preferences. Plastic bones are also a cheaper option.`
chore: Merged in left behind PRs from markdown repo 2021-08-25 16:16:51 +02:00
New translations en.md (French) 2022-03-27 19:11:49 +02:00			`You can find a good guide to other tools at [Foundations Revealed](https://foundationsrevealed.com/).`

			`Sample supplies list:`
chore: Merged in left behind PRs from markdown repo 2021-08-25 16:16:51 +02:00
New translations en.md (French) 2022-02-20 15:29:24 +01:00			`- About 0.5 meters (0.6 yards) of core fabric ([see Fabric options](/docs/patterns/cathrin/fabric))`
			`- About 0.5 meters (0.6 yards) of outer fabric ([see Fabric options](/docs/patterns/cathrin/fabric))`
			`- Assaisonnement`
			`- Grommets (size 2)`
			`- Environ 2 mètres de bande de biais`
			`- Environ 3 mètres de lacage`
			`- Tools: Grommet setter, awl`