VSinerva/freesewing
1
0
Fork 0
Code Activity

New translations cut.en.yaml (Spanish)

Browse source 
skip-build
This commit is contained in:
Joost De Cock 2023-07-22 00:12:58 +02:00
parent 1281b4e928
commit 00a8f1f027
1 changed files with 26 additions and 0 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

26
sites/shared/components/workbench/views/cut/cut.en.es.yaml Normal file
View file

@ -0,0 +1,26 @@
canvas: Lona
cut: Cortar
cuttingLayout: Disposición de corte sugerida
fabric: Tela principal
materialSize: "{length} de {width} material ancho"
heavyCanvas: Lona gruesa
interfacing: Interfaz
lining: Terminal
lmhCanvas: Lienzo de pelo claro a medio
mirrored: espejo
onFoldLower: en el pliegue
onFoldAndBias: doblado al bies
onBias: sobre el sesgo
plastic: Plástico
ribbing: Tejido acanalado
edgeOfFabric: Borde del tejido
sheetWidth.t: Material Anchura
sheetWidth.d: '¿Qué anchura tiene el material?'
grainDirection.t: Dirección del grano
grainDirection.d: '¿En qué dirección corre el grano del material?'
horizontal.t: Horizontal
horizontal.d: El grano corre de izquierda a derecha
vertical.t: Vertical
vertical.d: El grano va de arriba abajo
cutSettings: Ajustes de material
cutSettings.d: Estos ajustes te permiten especificar propiedades del material para ayudarte a realizar un trazado de corte