VSinerva/freesewing
1
0
Fork 0
Code Activity

New translations en.md (German)

Browse source
This commit is contained in:
Joost De Cock 2021-08-29 17:48:40 +02:00
parent 5cb905cc58
commit 0143eff82d
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
markdown/org/docs/patterns/wahid/options/centerbackdart/de.md
View file

@ -1,14 +1,14 @@
![Centerback dart](centerbackdart.svg)
![Zentrierter Dart](centerbackdart.svg)
Since nobody has a perfectly straight back, this pattern tapers in with 0.5 cm at the center back of your neck.
Da niemand einen perfekt geradlinigen Rücken hat, ist dieses Muster mit 0,5 cm in der Mitte des Halsrückens erhältlich.
<Note>
###### What's the point?
###### Was ist der Punkt?
If your back slumps forward a bit, fabric tends to pool at the back of your neck. With no sleeves or collar, this causes your neckline to gape.
This option tapers the fabric inwards at the back of your neck. It does so by 0.5 cm by default, but you can increase or decrease that value.
Wenn der Rücken ein bisschen nach vorne fällt, neigt der Stoff dazu, am Rücken des Halses zu schwimmen. Ohne Ärmel oder Kragen wird die Halslinie zum Griff.
Mit dieser Option wird der Stoff an der Rückseite des Halses nach innen gespannt. Es tut dies standardmäßig um 0,5 cm, aber Sie können diesen Wert erhöhen oder verringern.
Technically this is not a dart, but I wasn't sure how else to call it. Suggestions welcome.
Technisch gesehen ist dies kein Dart, aber ich wusste nicht, wie man es sonst nennen sollte. Vorschläge sind willkommen.
</Note>