diff --git a/markdown/org/showcase/linnen-theo/nl.md b/markdown/org/showcase/linnen-theo/nl.md
index c4b5a46f32a..c9a3c3bd084 100644
--- a/markdown/org/showcase/linnen-theo/nl.md
+++ b/markdown/org/showcase/linnen-theo/nl.md
@@ -1,11 +1,11 @@
 ---
 maker: "Joost De Cock"
-caption: "These are great in summer"
+caption: "Deze broek is geweldig in de zomer"
 date: "2013-02-16"
 image: "https://cdn.sanity.io/images/hl5bw8cj/site-content/07536264d28ddbdfefb7c48a22e3cad6094b02da-2048x1365.jpg"
-intro: "FIXME_no_intro"
-title: "Brown greyish linnen Theo trousers by joostdecock [Niet vertaald]"
-designs: ["theo"]
+intro: "FIXME_geen_intro"
+title: "Bruine grijsachtige linnen Theo broek van joostdecock"
+designs:
+  - "theo"
 ---
 
-