diff --git a/markdown/org/docs/patterns/simon/options/collarstandbend/fr.md b/markdown/org/docs/patterns/simon/options/collarstandbend/fr.md
index a9b15699ab6..a4110d064d1 100644
--- a/markdown/org/docs/patterns/simon/options/collarstandbend/fr.md
+++ b/markdown/org/docs/patterns/simon/options/collarstandbend/fr.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-![Collarstand bend](collarstandbend.svg)
+![courbure de la courbe de la Collarstand](collarstandbend.svg)
 
-How much the collar stand bends in the middle, rather than being straight. This influences how your collar will sit around your neck.
+Combien le collier se plie au milieu, plutôt que d'être droit. Cela influence la façon dont votre collier s'assied autour de votre cou.