diff --git a/markdown/org/docs/patterns/wahid/options/centerbackdart/es.md b/markdown/org/docs/patterns/wahid/options/centerbackdart/es.md index c56baed99bb..0cf26052c12 100644 --- a/markdown/org/docs/patterns/wahid/options/centerbackdart/es.md +++ b/markdown/org/docs/patterns/wahid/options/centerbackdart/es.md @@ -1,16 +1,16 @@ -![Centerback dart](centerbackdart.svg) +![Centroretroceso](centerbackdart.svg) -Since nobody has a perfectly straight back, this pattern tapers in with 0.5 cm at the center back of your neck. +Puesto que nadie tiene una perfectamente recta, este patrón se atenúa con 0,5 cm en la parte central de la parte trasera del cuello. -###### What's the point? +###### ¿Cuál es el punto? ###### What's the point? -If your back slumps forward a bit, fabric tends to pool at the back of your neck. With no sleeves or collar, this causes your neckline to gape. -This option tapers the fabric inwards at the back of your neck. It does so by 0.5 cm by default, but you can increase or decrease that value. +If your back slumps forward a bit, fabric tends to pool at the back of your neck. Sin mangas ni cuello, esto hace que tu línea de cuello se recolecte. +Esta opción reduce el tejido hacia adentro en la parte trasera del cuello. Lo hace en 0,5 cm por defecto, pero puede aumentar o disminuir ese valor. -Technically this is not a dart, but I wasn't sure how else to call it. Suggestions welcome. +Técnicamente esto no es un dardo, pero no estaba seguro de cómo llamarlo. Sugerencias bienvenidas.