VSinerva/freesewing
1
0
Fork 0
Code Activity

New translations en.md (Ukrainian)

Browse source 
[ci skip]
This commit is contained in:
Joost De Cock 2023-07-09 17:12:26 +02:00
parent 159a290621
commit 0976324f77
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
markdown/org/docs/designs/penelope/fabric/uk.md
View file

@ -1,13 +1,13 @@
- - -
title: "Penelope pencil skirt: Fabric Options"
"Спідниця-олівець Пелагея": "Спідниця-олівець Пенелопа: Варіанти тканин"
- - -
### Main Fabric
### Основна тканина
A pencil skirt is a rather formal cut, and most commonly is made in a suiting material. In other words, a **fine wool**. More casual options among **medium weight** fabrics include **cotton** or **denim**.
Спідниця-олівець - досить офіційний крій, і найчастіше виготовляється з костюмного матеріалу. Іншими словами, **тонкої вовни**. Більш повсякденні варіанти серед **середньої ваги** тканин включають **бавовняні** або **джинсові**.
Using a fabric with some stretch will make it easier to get a comfortable fit and give you some more room to move about as pencil skirts fit rather tight. **Scuba** is often seen in pencil skirts as it is firm, has body but also stretchs.
Використання тканини з деяким розтягуванням полегшить комфортну посадку і дасть вам більше простору для рухів , оскільки спідниці-олівці сидять досить щільно. **Скуба** часто можна побачити в спідницях-олівцях, оскільки вона щільна, має тіло, але при цьому тягнеться.
### Lining Fabric
### Підкладкова тканина
The lining fabric needs to be light, and allow the body to slide over it easily. You also don't want something to thick as this will be constricting. **Silky** fabrics are the go to choice as they are lightweight and slippery.
Підкладкова тканина повинна бути легкою і дозволяти тілу легко ковзати по ній. Також не варто робити щось занадто густе, оскільки воно буде стискати. **Шовковисті** тканини - найкращий вибір, оскільки вони легкі та слизькі.