VSinerva/freesewing
1
0
Fork 0
Code Activity

New translations en.md (French)

Browse source
This commit is contained in:
Joost De Cock 2022-03-27 21:44:29 +02:00
parent 6abfd06e86
commit 09f68dfbe8
1 changed files with 6 additions and 2 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
markdown/org/docs/patterns/yuri/instructions/fr.md
View file

@ -1,3 +1,7 @@
- - -
title: "Yuri hoodie: Sewing Instructions"
- - -
<Note>
Ce patron peut être cousu avec ou avec une surjeteuse. To _**Finish**_ seams without a overlocker/serger you can either use your prefered method or one of the methods below:
@ -71,7 +75,7 @@ Il ne s'agit là que d'une méthode d'ourlet, si vous préférez une autre faço
## Étape 7 : Préparer la doublure et l'extérieur de la capuche
Suivez cette étape deux fois, une fois pour la capuche extérieure et une fois pour la doublure de la capuche.
Follow this step twice, once for the outer hood and once for the lining hood.
- Endroit contre endroit, coudre le bord long du centre de la capuche vers le bord extérieur des côtés de la capuche.
- Endroit contre endroit, coudre le bord long restant du centre de la capuche vers le bord extérieur de l'autre côté de la capuche.
@ -145,4 +149,4 @@ Si vous n'utilisez pas de bande d'encolure vous voudrez finir la couture avec **
## Etape 12 : Ta-daaa
Profitez de votre Yuri!
Enjoy your Yuri!