diff --git a/markdown/org/docs/patterns/carlita/options/s3collar/fr.md b/markdown/org/docs/patterns/carlita/options/s3collar/fr.md
index 5d11f8df242..2e219292e25 100644
--- a/markdown/org/docs/patterns/carlita/options/s3collar/fr.md
+++ b/markdown/org/docs/patterns/carlita/options/s3collar/fr.md
@@ -1,12 +1,12 @@
-***
-
-***
+- - -
+- - -
 
 Contrôle l'emplacement de la couture des épaules sur le côté du col.
 
--   Augmentez cette option pour déplacer la couture de l'épaule vers l'avant sur le col
--   Diminuer cette option pour déplacer la couture de l'épaule vers l'arrière sur le col
+- Augmentez cette option pour déplacer la couture de l'épaule vers l'avant sur le col
+- Diminuer cette option pour déplacer la couture de l'épaule vers l'arrière sur le col
+
+
 
 ## Effet de cette option sur le motif
-
-![Cette image montre l'effet de cette option en superposant plusieurs variantes qui ont une valeur différente pour cette option](carlita_s3collar_sample.svg "Effet de cette option sur le motif")
+![Cette image montre l'effet de cette option en superposant plusieurs variantes qui ont une valeur différente pour cette option](carlita_s3collar_sample.svg "Effet de cette option sur le motif")
\ No newline at end of file