VSinerva/freesewing
1
0
Fork 0
Code Activity

New translations en.yaml (French)

Browse source 
skip-build
This commit is contained in:
Joost De Cock 2023-11-03 21:48:48 +01:00
parent 924a8dd9d7
commit 145a404f05
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

20
sites/org/pages/translation/fr.yaml
View file

@ -17,13 +17,13 @@ words: Mots
joinTheTeam: Rejoins l'équipe joinTheTeam: Rejoins l'équipe
joinATranslationTeam: Rejoins une équipe de traduction joinATranslationTeam: Rejoins une équipe de traduction
languageTeam: '{language} L''équipe' languageTeam: '{language} L''équipe'
whatTeam: What language team are you joining? whatTeam: Quelle équipe linguistique rejoins-tu ?
sendMeAnInvite: Send me an invite sendMeAnInvite: Envoie-moi une invitation
pleaseChooseTeam: Please choose a language below so we can send you the correct invite. pleaseChooseTeam: Choisis une langue ci-dessous pour que nous puissions t'envoyer la bonne invitation.
successNote: Please check your inbox. You will get an email with an invite code that grants you access to the translation on Crowdin, the online translation platform that we use to translate FreeSewing into multiple languages. successNote: Merci de vérifier ta boîte de réception. Tu recevras un email avec un code d'invitation qui te donnera accès à la traduction sur Crowdin, la plateforme de traduction en ligne que nous utilisons pour traduire FreeSewing dans plusieurs langues.
suggestLanguage: Suggest a new language suggestLanguage: Suggère une nouvelle langue
joinIntro: Looking to join a FreeSewing translation team? joinIntro: Tu veux rejoindre une équipe de traduction de FreeSewing ?
thatIsAwesome: That is awesome. thatIsAwesome: C'est génial.
thanksSoMuch: Thanks so much. thanksSoMuch: Merci beaucoup.
suggestIntro: Looking to add a new language to FreeSewing? suggestIntro: Tu veux ajouter une nouvelle langue à FreeSewing ?
pleaseMotivate: Please complete the form below so we can review your suggestion. pleaseMotivate: Complète le formulaire ci-dessous pour que nous puissions examiner ta suggestion.