VSinerva/freesewing
1
0
Fork 0
Code Activity

New translations en.json (French)

Browse source 
skip-build
This commit is contained in:
Joost De Cock 2023-07-27 14:07:23 +02:00
parent 6e19d7136b
commit 156623cee4
1 changed files with 9 additions and 9 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

18
packages/new-design/i18n/fr.json
View file

@ -2,26 +2,26 @@
"author": "Auteur", "author": "Auteur",
"githubRepo": "Répertoire GitHub", "githubRepo": "Répertoire GitHub",
"packageManager": "Gestionnaire de package", "packageManager": "Gestionnaire de package",
"patternName": "Nom de patron", "designName": "Design name",
"patternType": "Type de patron", "designType": "Design type",
"patternCreated": "Le squelette de votre patron a été créé sur", "designCreated": "Your design skeleton has been created at",
"runTheseCommands": "Pour commencer, exécutez cette commande", "runTheseCommands": "Pour commencer, exécutez cette commande",
"startRollup": "Dans un terminal, démarrez le bundler rollup en mode watch", "startRollup": "Dans un terminal, démarrez le bundler rollup en mode watch",
"startWebpack": "Il entrera dans le dossier 'exemple' et démarrera l'environnement de développement.", "startWebpack": "Il entrera dans le dossier 'exemple' et démarrera l'environnement de développement.",
"devDocsAvailableAt": "La documentation pour développeur est disponible sur", "devDocsAvailableAt": "La documentation pour développeur est disponible sur",
"talkToUs": "Pour des questions, commentaires ou suggestions, rejoignez notre serveur Discord", "talkToUs": "Pour des questions, commentaires ou suggestions, rejoignez notre serveur Discord",
"draftYourPattern": "Dessiner votre patron", "draftYourDesign": "Draft your design",
"testYourPattern": "Tester votre patron", "testYourDesign": "Test your design",
"draftThing": "Ébauche de {thing}", "draftThing": "Ébauche de {thing}",
"testThing": "Tester {thing}", "testThing": "Tester {thing}",
"renderInBrowser": "Cliquer ci-dessous pour afficher votre patron dans votre navigateur.", "renderInBrowser": "Click below to render your design in the browser.",
"weWillReRender": "Lorsque vous effectuez des modifications, nous mettons à jour le rendu pour vous.", "weWillReRender": "Lorsque vous effectuez des modifications, nous mettons à jour le rendu pour vous.",
"youCan": "Vous pouvez", "youCan": "Vous pouvez",
"enterMeasurements": "Entrer des mesures manuellement", "enterMeasurements": "Entrer des mesures manuellement",
"preloadMeasurements": "Pré-charger un set de mesures", "preloadMeasurements": "Pré-charger un set de mesures",
"size": "Taille", "size": "Taille",
"noRequiredMeasurements": "Ce patron n'a pas de mesure requise", "noRequiredMeasurements": "This design has no required measurements",
"howtoAddMeasurements": "Pour rendre des mesures nécessaires, ajoutez-les à la section <b>measurements</b> du fichier de configuration du patron.", "howtoAddMeasurements": "To require measurements, add them to the <b>measurements</b> section of the design's configuration file.",
"seeDocsAt": "La documentation à ce sujet est disponible sur", "seeDocsAt": "La documentation à ce sujet est disponible sur",
"clearDesignMode": "Vider le mode design", "clearDesignMode": "Vider le mode design",
"designMode": "Mode design", "designMode": "Mode design",
@ -30,5 +30,5 @@
"thingIsDisabled": "{thing} est désactivé", "thingIsDisabled": "{thing} est désactivé",
"turnOn": "Activer", "turnOn": "Activer",
"turnOff": "Désactiver", "turnOff": "Désactiver",
"validNameWarning": "Veuillez choisir un nom différent car ce nom causerait des problèmes.\nNous (ré-)utilisons le nom du modèle comme nom de paquet NPM.\nLes noms de paquets doivent être en minuscule et ne peuvent pas contenir de caractères spéciaux.\nVeuillez donc nommer votre patron en conséquence, comme :" "validNameWarning": "Please pick a different name as this name would cause problems.\nWe (re-)use the design name as the NPM package name.\nPackage names must be lowercase and cannot contain special characters.\nSo please name your design accordingly, like:"
} }