diff --git a/markdown/org/docs/patterns/aaron/needs/de.md b/markdown/org/docs/patterns/aaron/needs/de.md index d00570d3874..c9416fe58f1 100644 --- a/markdown/org/docs/patterns/aaron/needs/de.md +++ b/markdown/org/docs/patterns/aaron/needs/de.md @@ -1,16 +1,16 @@ -To make Aaron, you will need the following: +Um Aaron zu machen, benötigst du Folgendes: - [Grundlegendes Nähzubehör](/docs/sewing/basic-sewing-supplies) - Etwa 0.75 Meter eines geeigneten Stoffes ([siehe Stoffoptionen](/docs/patterns/aaron/fabric)) -#### A serger/overlock is nice, but optional +#### Ein Serger/Overlock ist schön, aber optional -As with all knitwear and stretch fabrics, a serger/overlock will make your life easier. +Wie bei allen Strickwaren und Stretchgeweben wird dir ein Serger/Overlock das Leben erleichtern. -If you do not have one of those, don't despair. You don't really need it. -Because these side seams and shoulder seams won't get stretched out, you can just sew them with a regular straight stitch. +Wenn Sie nicht eines davon haben, verzweifeln Sie nicht. Sie brauchen es nicht wirklich. +Da diese Seitennaht und Schulternähte nicht ausgedehnt werden, können Sie sie einfach mit einer regelmässigen geraden Nähte nähen.