From 19e33f17228ef10f9b53c5e038045e85c844cb20 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Mon, 28 Mar 2022 07:12:40 +0200 Subject: [PATCH] New translations en.md (Dutch) --- .../org/docs/patterns/carlita/options/contour/nl.md | 11 +++++++---- 1 file changed, 7 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/markdown/org/docs/patterns/carlita/options/contour/nl.md b/markdown/org/docs/patterns/carlita/options/contour/nl.md index 32c68b6c123..1a9ebb75ccd 100644 --- a/markdown/org/docs/patterns/carlita/options/contour/nl.md +++ b/markdown/org/docs/patterns/carlita/options/contour/nl.md @@ -1,8 +1,11 @@ +- - - +title: "Contour" +- - - -Bepaalt hoe scherp de prinsessennaad naar binnen keert zodra ze voorbij het volste punt van de borst komt. - -Een hoge factor maakt de curve zachter, met als resultaat een minder aansluitende naad en een jas die makkelijker te naaien is. Een lage factor zal de curve verscherpen, wat resulteert in een meer aansluitende jas, met een prinsessennaad die moeilijker te naaien is. +Controls how sharply the princess seam will correct once it's passed the fullness of your breasts. +A high factor will smooth the curve, resulting in a less fitted coat that's easier to sew. A low factor will sharpen the curve, resulting in a more fitted coat, with a princess seam that's harder to sew. ## Effect van deze optie op het patroon -![Deze afbeelding toont het effect van deze optie door meerdere varianten die een andere waarde hebben voor deze optie te vervangen](carlita_contour_sample.svg "Effect van deze optie op het patroon") \ No newline at end of file + +![This image shows the effect of this option by superimposing several variants that have a different value for this option](carlita_contour_sample.svg "Effect of this option on the pattern")