diff --git a/sites/shared/i18n/homepage/de.yaml b/sites/shared/i18n/homepage/de.yaml
index c11556dc664..965d802049b 100644
--- a/sites/shared/i18n/homepage/de.yaml
+++ b/sites/shared/i18n/homepage/de.yaml
@@ -13,4 +13,9 @@ whatNot5: So sind wir eigentlich dahin gekommen, wo wir heute sind.
 pickAnyDesign: Wähle ein beliebiges Design
 addASet: Füge einen Satz an Maßen hinzu
 customizeYourPattern: Passe dein Schnittmuster an
+whyBother: Reasons to join
+why1: Generate made-to-measure sewing patterns.
+why2: Store your patterns & measurements sets.
+why3: Share your creations with the community.
+why4: Open source. No ads. No nonsense.