diff --git a/markdown/org/docs/patterns/charlie/needs/fr.md b/markdown/org/docs/patterns/charlie/needs/fr.md
index f7b940e6730..a6a4321dc60 100644
--- a/markdown/org/docs/patterns/charlie/needs/fr.md
+++ b/markdown/org/docs/patterns/charlie/needs/fr.md
@@ -1,8 +1,8 @@
-To make Charlie, you will need the following:
+Pour fabriquer Charlie, vous aurez besoin des éléments suivants :
 
  - Fourniture de base pour la couture
  - Environ 1.5 m d'un tissu adapté ([voir Options de tissu](/docs/patterns/charlie/fabric))
- - About 30 centimeter of lining fabric (used for pocket bags)
- - Fusible interfacing for the back pockets
- - A zipper and button for the fly
+ - Environ 30 centimètres de tissu en doublure (utilisé pour les sacs de poche)
+ - Interfaçage Fusible pour les poches arrière
+ - Une fermeture éclair et un bouton pour la mouche