From 1ce53e02391a6191c8412ebc597e48daf8ce548c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Sun, 29 Aug 2021 17:44:34 +0200 Subject: [PATCH] New translations en.md (German) --- .../simon/options/buttonholeplacketfoldwidth/de.md | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/markdown/org/docs/patterns/simon/options/buttonholeplacketfoldwidth/de.md b/markdown/org/docs/patterns/simon/options/buttonholeplacketfoldwidth/de.md index 2f869196f1a..849d4ca66d8 100644 --- a/markdown/org/docs/patterns/simon/options/buttonholeplacketfoldwidth/de.md +++ b/markdown/org/docs/patterns/simon/options/buttonholeplacketfoldwidth/de.md @@ -1,12 +1,12 @@ ![Knopflochleiste Falzbreite](buttonholeplacketfoldwidth.svg) -The width of the fold on a classic style buttonhole placket. +Die Breite der Falte auf einem klassischen Buttonlochplatz. -If you have a fabric with a pattern (striped or checkers for example) you can set the fold to half the width of your repeating pattern. -This way, your pattern will match perfectly. +Wenn Sie einen Stoff mit einem Muster haben (gestreift oder Schachteln) können Sie die Falte auf die Hälfte der Breite Ihres Wiederholungsmusters einstellen. +Auf diese Weise wird Ihr Muster perfekt passen. -This only applies to a classic placket. So it will be ignored if you opted for a seamless buttonhole placket style. +Dies gilt nur für einen klassischen Platzhalter. So wird es ignoriert, wenn Sie sich für einen nahtlosen Buttonloch-Stil entscheiden.