VSinerva/freesewing
1
0
Fork 0
Code Activity

New translations en.md (Ukrainian)

Browse source 
skip-build
This commit is contained in:
Joost De Cock 2023-07-19 23:45:14 +02:00
parent 20209d97bb
commit 1dc6e4645e
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
markdown/org/docs/designs/penelope/instructions/uk.md
View file

@ -1,6 +1,6 @@
- - -
"Спідниця-олівець Пелагея": "Спідниця-олівець Пенелопа: Інструкція з пошиття"
- - -
---
title: "Penelope pencil skirt: Sewing Instructions"
---
<Note>
@ -30,7 +30,7 @@
Вентиляційний отвір ззаду є опціональним у моделі Penelope. Це дозволить вам ходити набагато легше , ніж якщо ви зробите спідницю без неї. Вентиляційний отвір також впливає на те, де буде розташована застібка-блискавка . Якщо ви вирішили не мати вентиляційного отвору, застібка-блискавка за замовчуванням розташовується в боковому шві , а спинка буде розрізана на згині. З вентиляційним отвором на задній частині повинен бути шов, і блискавка буде розташована на цьому шві.
### Дартс
### Виточки
Виточки використовуються для компенсації різниці між обхватами талії і сидіння. Залежно від цієї різниці, може бути дві виточки, одна виточка або взагалі без виточок. Більша кількість виточок забезпечує потенційно кращу посадку. Але якщо кількість тканини, яку буде вбирати виточка, стає занадто малою, кількість виточок зменшується. Інакше було б дуже складно зашити виточки, і вони, ймовірно, стали б досить непривабливими. Частина різниці буде врахована в боковому шві, а якщо різниця невелика, то виточки на передній і задній частинах не будуть включені.
@ -46,7 +46,7 @@
</Warning>
### Крок 1: Дартс
### Крок 1: Виточки
- Зшийте всі виточки.
- Притисніть виточки до спинки.