New translations en.md (French)

[ci skip]

markdown/org/docs/designs/benjamin/cutting/fr.md

@@ -1,25 +1,25 @@
----
+- - -
 titre : "Nœud papillon Benjamin : Instructions de coupe"
----
+- - -
 
 Benjamin est un modèle plutôt simple, mais vos options détermineront ce qui doit être coupé. Vous trouverez ci-dessous deux schémas types.
 
 ## Sans ruban d'ajustement
 
 - **Tissu principal**
-  - Cut **4 Bow** parts
+  - Couper **4 parties de l'arc**
-  - Cut **2 Collar Band** parts
+  - Couper **2 parties de la bande de col**
 - **Entoilage**
-  - Cut **4 Bow** parts
+  - Couper **4 parties de l'arc**
-  - Cut **2 Collar Band** parts
+  - Couper **2 parties de la bande de col**.
 
 ## Avec ruban d'ajustement
 
 - **Tissu principal**
-  - Cut **1 Short Bow** part
+  - Couper **1 élément d'arc court**
-  - Cut **2 Medium Bow** parts
+  - Couper **2 parties de l'arc moyen**
-  - Cut **1 Long Bow** part
+  - Coupe **1 élément de l'arc long**
 - **Entoilage**
-  - Cut **1 Short Bow** part
+  - Coupe **1 élément de l'arc court**
-  - Cut **2 Medium Bow** parts
+  - Couper **2 éléments de l'arc moyen**
-  - Cut **1 Long Bow** part
+  - Coupe **1 élément de l'arc long**