diff --git a/packages/i18n/src/locales/fr/homepage.yaml b/packages/i18n/src/locales/fr/homepage.yaml index fc416e81455..4d691a7622f 100644 --- a/packages/i18n/src/locales/fr/homepage.yaml +++ b/packages/i18n/src/locales/fr/homepage.yaml @@ -1,6 +1,6 @@ --- row1col1title: Ébauché à vos mesures -row1col1text: "Tous nos patrons sont faits sur mesure. Non seulement gradés vers le haut ou le bas, mais ont également été ébauchés en vérité selon vos spécifications exactes, comme vous le feriez sur du papier." +row1col1text: "All our patterns are made-to-measure. Not just graded up or down, but actually drafted to your exact specifications, just as you would on paper." row1col2title: Ensemble avec des options er en plus un aperçu en direct row1col2text: "Les patrons FreeSewing sont dotés d'options qui vous permettent de personnaliser différents aspects du patron. Notre aperçu en direct vous évite toute surprise : ce que vous voyez est ce que vous obtiendrez." row1col3title: Recettes que vous pouvez partager et adapter