diff --git a/markdown/org/docs/designs/florent/needs/uk.md b/markdown/org/docs/designs/florent/needs/uk.md index b3335b41d5e..019d5f05d33 100644 --- a/markdown/org/docs/designs/florent/needs/uk.md +++ b/markdown/org/docs/designs/florent/needs/uk.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- -title: "Florent flat cap: What You Need" +title: "Капелюшок Florent: Що вам потрібно" --- -To make Florent, you will need the following: +Щоб зробити Флоран, вам знадобиться наступне: -- Basic sewing supplies -- About 0.5 meters (0.6 yards) of a suitable fabric ([see Fabric options](/docs/patterns/florent/fabric/)) -- About 0.5 meters (0.6 yards) of lining fabric -- Tape, a bit more than **head circumference** + **ease** that you used for the pattern -- A sheet of plastic or something rigid for the brim (1 mm thick or less) +- Основні матеріали для шиття +- Приблизно 0,5 метра (0,6 ярдів) відповідної тканини ([див. варіанти тканини](/docs/patterns/florent/fabric/)) +- Приблизно 0,5 метра (0,6 ярда) підкладкової тканини +- Стрічка, трохи більша за **обхвату голови** + **легкість** , яку ви використовували для викрійки +- Лист пластику або щось жорстке для бортика (товщиною не більше 1 мм)