diff --git a/markdown/org/docs/patterns/simon/options/acrossbackfactor/de.md b/markdown/org/docs/patterns/simon/options/acrossbackfactor/de.md
index cb3a8090aa1..a5dcf761a14 100644
--- a/markdown/org/docs/patterns/simon/options/acrossbackfactor/de.md
+++ b/markdown/org/docs/patterns/simon/options/acrossbackfactor/de.md
@@ -1,3 +1,3 @@
-![Across back factor](./acrossbackfactor.svg)
+![Rückenweitenverhältnis](./acrossbackfactor.svg)
 
-Controls your across back width as a factor of your shoulder to shoulder measurement
+Beeinflusst das Verhältnis zwischen Rücken- und Schulterweite measurement