From 2dfc96ed42e64d02f708cfa1529812d6fdbbc290 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Sun, 9 Jul 2023 16:56:43 +0200 Subject: [PATCH] New translations en.md (Ukrainian) [ci skip] --- .../docs/designs/brian/options/sleevecapease/uk.md | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/markdown/org/docs/designs/brian/options/sleevecapease/uk.md b/markdown/org/docs/designs/brian/options/sleevecapease/uk.md index 4f6e19311c1..43523bf8a8d 100644 --- a/markdown/org/docs/designs/brian/options/sleevecapease/uk.md +++ b/markdown/org/docs/designs/brian/options/sleevecapease/uk.md @@ -1,20 +1,20 @@ - - - -title: "Sleevecap ease" +назва: "Легкість рукавів" - - - *** -This option determines the amount of ease at the sleevecap. +Цей параметр визначає ступінь вільності в області манжета рукава. -The amount of sleevecap ease determines how the sleeves rolls from the shouder. -More ease makes the sleeve curl into the seam as you see on suit jackets. Less ease makes the sleeve lie flat. +Легкість манжета визначає, як рукав скочується з плеча. +Для більшої зручності рукав підвертається в шов, як на піджаках, як ви бачите на костюмах. Менша легкість робить рукав плоским. -For light fabric or knits, you want little to no sleevecap ease. For heavier woven fabrics, you need more sleevecap ease. +Для легких тканин або трикотажу вам не потрібна майже ніяка легкість рукава. Для важчих тканин вам потрібна більша легкість рукава. -## Effect of this option on the pattern +## Вплив цієї опції на шаблон -![This image shows the effect of this option by superimposing several variants that have a different value for this option](brian_sleevecapease_sample.svg "Effect of this option on the pattern") +![На цьому зображенні показано вплив цієї опції шляхом накладання декількох варіантів, які мають різне значення для цієї опції](brian_sleevecapease_sample.svg "Вплив цієї опції на шаблон")