diff --git a/markdown/dev/translators/en.md b/markdown/dev/translators/en.md index c28e9c9b851..72723cec216 100644 --- a/markdown/dev/translators/en.md +++ b/markdown/dev/translators/en.md @@ -21,7 +21,7 @@ please [come and talk to us on Discord](https://discord.freesewing.org). -For content hosted on [strapi](/editors/content/#strapi), translation is available within Strapi as different language versions of the same post. +For content hosted on [Strapi](/editors/content/#strapi), translation is available within Strapi as different language versions of the same post. For markdown content and strings, we use [crowdin](https://crowdin.com/) to manage translations. It's an online platform that makes translation a breeze. @@ -34,13 +34,13 @@ simply [let us know you'd like to help out](https://discord.freesewing.org/) and -##### English as origin langauge, and differences between Crowding and Strapi +##### English as origin language, and differences between Crowdin and Strapi Our content comes in two flavors: - Strings and markdown content **on Crowdin**. Here, English is the **origin language** and translations are kept close to the origin. - - Blog posts and showcases **on strapi**. Here, there is no origin langauge. People can write + - Blog posts and showcases **on Strapi**. Here, there is no origin langauge. People can write blog posts in any language, or translate more freely to adapt the content to a different audience.