VSinerva/freesewing
1
0
Fork 0
Code Activity

New translations en.md (German)

Browse source
This commit is contained in:
Joost De Cock 2023-01-10 23:30:47 +01:00
parent 50b0e35f0e
commit 334789bebf
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
markdown/org/docs/patterns/huey/instructions/de.md
View file

@ -103,7 +103,7 @@ A neckband can be useful to stablise and cover the neck seams but it is optional
- If need be, face the front edges of the hoodie.
- Unzip the zipper part way.
- Fold the top of the zipper tape down to the _good side_ of the zipper tape. Trim if need be.
- Pin the zipper along one of the front edges of the hood, front and waistband. Making sure the zipper pull is faced the _good sides_ of the hoodie and the bottoms are lined up. The zipper teeth should just be slightly over the seam line with the edge of the tape either matching or being slightly over from the hoodie edge.
- Pin the zipper along one of the front edges of the hood, front and waistband. The zipper teeth should just be slightly over the seam line with the edge of the tape either matching or being slightly over from the hoodie edge. Making sure the zipper pull is faced the _good sides_ of the hoodie and the bottoms are lined up.
- Using a zipper foot stitch the zipper to the hoodie using you seam allownace width. When you reach the zipper pull, stop, put your needle down, lift the presser foot, pull the zipper pull past the presser foot, lower the presser foot. Then you can continue sewing the seam.
- Unzip the zipper.
- Pin and sew the unattached zipper tape to the other side of the hoodie the same way.