diff --git a/markdown/org/showcase/pirate-bruce/nl.md b/markdown/org/showcase/pirate-bruce/nl.md
index 95a73ada615..83de8f3d8fe 100644
--- a/markdown/org/showcase/pirate-bruce/nl.md
+++ b/markdown/org/showcase/pirate-bruce/nl.md
@@ -1,11 +1,12 @@
 ---
-maker: "unknown"
+maker: "onbekend"
 caption: "Arrr!"
 date: "2016-08-19"
 image: "https://cdn.sanity.io/images/hl5bw8cj/site-content/fc513fa163d3b36a2b8ba6d40825660640a72db4-1080x1080.jpg"
-intro: "Deze afbeelding is van de Instagram feed van Irene's Stoffen ."
+intro: "This picture is from the Instagram feed of Irene's Stoffen ."
 title: "Boxershort voor Sjoerd, door Irene"
-designs: ["bruce"]
+designs:
+  - "bruce"
 ---