diff --git a/markdown/org/docs/patterns/huey/options/hoodcutback/es.md b/markdown/org/docs/patterns/huey/options/hoodcutback/es.md
index 27ed2873242..156897b26f7 100644
--- a/markdown/org/docs/patterns/huey/options/hoodcutback/es.md
+++ b/markdown/org/docs/patterns/huey/options/hoodcutback/es.md
@@ -1,3 +1,3 @@
-![Hood cutback](./hoodcutback.svg)
+![Recorta capucha](./hoodcutback.svg)
 
 Controls how much the hood opening is cut back, making the hood less deep.