diff --git a/markdown/org/docs/patterns/wahid/options/backscyedart/fr.md b/markdown/org/docs/patterns/wahid/options/backscyedart/fr.md
index eeaeb9cae2c..8c54eb4fc42 100644
--- a/markdown/org/docs/patterns/wahid/options/backscyedart/fr.md
+++ b/markdown/org/docs/patterns/wahid/options/backscyedart/fr.md
@@ -1,14 +1,14 @@
 ![Pince de carrure](backscyedart.svg)
 
-This pattern comes with a default 0.5 cm scye dart (think armhole dart) on the back. You can increase or decrease the dart to influence the armhole.
+Ce motif est livré avec une dart de 0.5 cm scye par défaut sur le dos. Vous pouvez augmenter ou diminuer la fléchette pour influencer le blindage.
 
 <Note>
 
 ###### Pour quoi faire ?
 
-The point of this dart is to make sure the armhole lies flat against your body, rather than gape.
-Given that there is no sleeve, a gaping armhole is particularly unsightly.
+Le but de ce treillis est de s'assurer que le blindage est à plat contre votre corps, plutôt que de la grignoter.
+Etant donné qu’il n’y a pas de manche, une brèche béante est particulièrement malvoyante.
 
-While this dart is used to shape the pattern, you don't have to sew the dart because it's incorporated in the shoulder seam line.
+Bien que ce dart soit utilisé pour façonner le motif, vous n'avez pas à coudre le dart parce qu'il est incorporé dans la ligne de couture des épaules.
 
 </Note>