diff --git a/markdown/org/showcase/charlie-by-joost-2/uk.md b/markdown/org/showcase/charlie-by-joost-2/uk.md
index 9c65728c593..3d1d553b9ec 100644
--- a/markdown/org/showcase/charlie-by-joost-2/uk.md
+++ b/markdown/org/showcase/charlie-by-joost-2/uk.md
@@ -1,18 +1,18 @@
 ---
 maker: "Юст де Кок"
-caption: "Moar Charlie"
+caption: "Моар Чарлі."
 date: "2021-05-23"
 image: "https://cdn.sanity.io/images/hl5bw8cj/site-content/20ccf81fc098beaab92cbb48ee1a37b9f6a011c9-600x800.jpg"
-intro: "Joost made another excellent pair of Charlie Chinos in this tan fabric."
-title: "Another Charlie by Joost"
+intro: "Joost створив ще одну чудову пару чіносів Charlie Chinos з цієї тканини кольору засмаги."
+title: "Ще один Чарлі від Joost"
 ---
 
 
-Joost made another excellent pair of Charlie Chinos in this tan fabric.
+Joost створив ще одну чудову пару чіносів Charlie Chinos з цієї тканини кольору засмаги.
 
 ![Інший погляд](https://posts.freesewing.org/uploads/charlie_by_joost_2_charliebyjoost3_78b3eecfb6.jpg)
 
-![A look at the fabric](https://posts.freesewing.org/uploads/charlie_by_joost_2_charliebyjoost4_0329b2ca47.jpg)
+![Погляд на тканину](https://posts.freesewing.org/uploads/charlie_by_joost_2_charliebyjoost4_0329b2ca47.jpg)
 
 Це фото від Joost, [@j__st у Twitter](https://twitter.com/j__st). Передруковується з дозволу редакції.