diff --git a/packages/i18n/src/locales/de/patterns.yml b/packages/i18n/src/locales/de/patterns.yml
index 4bd33461155..d075a05280d 100644
--- a/packages/i18n/src/locales/de/patterns.yml
+++ b/packages/i18n/src/locales/de/patterns.yml
@@ -37,7 +37,7 @@ jaeger:
   title: Jaeger jacket
 sandy:
   description: Sandy is an adaptable circle skirt pattern
-  title: Sandt circle skirt
+  title: Sandy circle skirt
 shin:
   description: Shin are atheltic swim trunks for men
   title: Shin swim trunks
diff --git a/packages/i18n/src/locales/es/patterns.yml b/packages/i18n/src/locales/es/patterns.yml
index e628497c2ab..fb2c869cf2c 100644
--- a/packages/i18n/src/locales/es/patterns.yml
+++ b/packages/i18n/src/locales/es/patterns.yml
@@ -37,7 +37,7 @@ jaeger:
   title: Jaeger jacket
 sandy:
   description: Sandy is an adaptable circle skirt pattern
-  title: Sandt circle skirt
+  title: Sandy circle skirt
 shin:
   description: Shin are atheltic swim trunks for men
   title: Shin swim trunks
diff --git a/packages/i18n/src/locales/fr/patterns.yml b/packages/i18n/src/locales/fr/patterns.yml
index 04cfade7d3e..5520691bd4e 100644
--- a/packages/i18n/src/locales/fr/patterns.yml
+++ b/packages/i18n/src/locales/fr/patterns.yml
@@ -37,7 +37,7 @@ jaeger:
   title: Veste Jaeger
 sandy:
   description: Sandy est un patron de jupe cercle adaptable
-  title: Jupe cercle Sandy
+  title: Sandy circle skirt
 shin:
   description: Shin est un caleçon de bain athlétique pour hommes
   title: Caleçon de bain Shin
diff --git a/packages/i18n/src/locales/nl/options/carlita.yml b/packages/i18n/src/locales/nl/options/carlita.yml
index dd0888544be..1140896d423 100644
--- a/packages/i18n/src/locales/nl/options/carlita.yml
+++ b/packages/i18n/src/locales/nl/options/carlita.yml
@@ -1,4 +1,4 @@
 ---
 contour:
   title: Contour
-  description: Controls how sharply the princess seam is contoured.
+  description: Controleert hoe nauw de prinsessennaad aansluit.
diff --git a/packages/i18n/src/locales/nl/options/huey.yml b/packages/i18n/src/locales/nl/options/huey.yml
index 29e617180be..1ee816e2d1c 100644
--- a/packages/i18n/src/locales/nl/options/huey.yml
+++ b/packages/i18n/src/locales/nl/options/huey.yml
@@ -19,4 +19,4 @@ hoodDepth:
   description: Bepaalt de diepte van de capuchon
 hoodAngle:
   title: Capuchon hoek
-  description: Controls the angle at which the hood is attached
+  description: Bepaalt de hoek waaronder de capuchon is geplaatst
diff --git a/packages/i18n/src/locales/nl/options/wahid.yml b/packages/i18n/src/locales/nl/options/wahid.yml
index 2bc6433b8fd..6565e21e59e 100644
--- a/packages/i18n/src/locales/nl/options/wahid.yml
+++ b/packages/i18n/src/locales/nl/options/wahid.yml
@@ -15,29 +15,29 @@ weltHeight:
   title: Hoogte paspel zak
   description: De hoogte van de paspel van de zak
 necklineDrop:
-  title: Neckline drop
-  description: Determines how low the neckline drops at the front
+  title: Diepte halslijn
+  description: Bepaalt hoe laag de halslijn vooraan wordt
 frontStyle:
-  title: Neck opening style
-  description: Style of the neck opening
+  title: Stijl halsopening
+  description: Stijl van de halsopening
 hemStyle:
-  title: Hem style
-  description: Style of the front hem
+  title: Vorm zoom
+  description: De vorm van de zoom vooraan
 hemRadius:
-  title: Hem radius
-  desciption: Radius by which the hem is rounded
+  title: Ronding zoom
+  desciption: De straal van de ronding van de zoom
 backInset:
-  title: Back inset
-  description: How much the back of the armhole is cut inwards
+  title: Insnede rug
+  description: Hoeveel het armsgat achteraan naar binnen gaat
 frontInset:
-  title: Front inset
-  description: How much the front of the armhole is cut inwards
+  title: Insnede voorpand
+  description: Hoeveel het armsgat vooraan naar binnen gaat
 shoulderInset:
-  title: Shoulder inset
-  description: How much the shoulder seam is cut inwards at the shoulder
+  title: Insnede schouder
+  description: Hoeveel de schoudernaad aan de schouder naar binnen gaat
 neckInset:
-  title: Neck inset
-  description: How much the shoulder seam is cut inwards at the neck
+  title: Insnede nek
+  description: Hoeveel de schoudernaad aan de hals naar binnen gaat
 pocketAngle:
-  title: Pocket angle
-  description: Angle of the pocket slant
+  title: Hoek zak
+  description: De hoek van de zakopening