VSinerva/freesewing
1
0
Fork 0
Code Activity

New translations en.md (German)

Browse source
This commit is contained in:
Joost De Cock 2023-02-26 22:19:35 +01:00
parent 935eaa3d6a
commit 434dcb2621
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
markdown/org/docs/patterns/aaron/instructions/de.md
View file

@ -22,23 +22,23 @@ Maschenware franst nicht aus, deswegen nur einmal umklappen und festnähen, dana
</Note>
## Schritt 3: Nähen Strickbindung an die Vorderseite
## Schritt 3: Bringe das Einfassband an der Vorderseite an
<Note>
##### Über Strickbindungen
##### Über Einfassbänder
Wenn du neu bist [binden](/docs/sewing/knit-binding), kannst du [diese Seite auf dem Betreff lesen](/docs/sewing/knit-binding) lesen.
Wenn dir [Einfassbänder](/docs/sewing/knit-binding) unbekannt sind, kannst du [diese Seite zum Thema](/docs/sewing/knit-binding) lesen.
###### Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4 für die Armlöcher und die Halsöffnung
###### Wiederhole Schritte 3 und 4 für beide Armlöcher und die Halsöffnung
und das unten beschriebene Verfahren gilt sowohl für die Armlöcher als auch für die Halsöffnung. Mit anderen Worten: Du musst das dreimal machen.
Das unten beschriebene Verfahren gilt sowohl für die Armlöcher als auch für die Halsöffnung. Mit anderen Worten: Du musst das dreimal machen.
###### Beginnen Sie mit der einfachsten Öffnung
###### Beginne mit der einfachsten Öffnung
Ich würde Ihnen raten, mit jeder Öffnung zu beginnen, die die einheitlichste Krümmung hat. Standardmäßig sind dies die Armlöcher, aber wenn Sie die Musteroptionen geändert haben (denken Sie an Racerback), ist dies möglicherweise nicht der Fall.
Ich würde dir anraten, mit der Öffnung zu beginnen, die die einheitlichste Krümmung hat. Standardmäßig sind dies die Armlöcher, aber wenn du die Schnittmusteroptionen geändert hast (zum Beispiel zu einem Racerback), ist dies möglicherweise nicht der Fall.
So oder so, je weniger scharfe Kurven Sie haben, desto einfacher wird es sein. Also beginnen Sie mit dem Aufwärmen, bevor Sie die dreckigen Kurven machen.
So oder so, je weniger scharfe Kurven du hast, desto einfacher wird es sein. Also beginnen Sie mit dem Aufwärmen, bevor Sie die dreckigen Kurven machen.
</Note>