VSinerva/freesewing
1
0
Fork 0
Code Activity

New translations en.md (Dutch)

Browse source
This commit is contained in:
Joost De Cock 2021-10-27 23:06:42 +02:00
parent 3fbb72b2e8
commit 4373e5ea18
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
markdown/org/docs/patterns/walburga/instructions/nl.md
View file

@ -4,15 +4,15 @@ Walburga is a historically inspired pattern, and if you want more authenticity,
</Note>
## Step 1 -- Sew shoulder seams
### Step 1: Sew shoulder seams
- Put front and back pieces with good sides together. Sew the shoulder seams, taking care to stop at the notches for the head opening.
## Step 2 -- Finish seams and head opening
### Step 2: Finish seams and head opening
- Finish the seams and the raw edges at the head opening, with a method of your choice. (If you used the fabrics recommended in the ([fabric options](/docs/patterns/walburga/fabric)), they *will* fray. Folding the seam allowance twice, enclosing the raw edge and topstitching is an option. You can also use decorative topstitching.)
## (Optional) Step 3 -- Cut slits
### (Optional) Step 3: Cut slits
*This step is optional, you can also opt not to cut slits. If so, continue with step 4.*
@ -24,10 +24,10 @@ If you cut slits, there will be no seam (or hem) allowance to finish the edge th
- Cut into your fabric until the notch, both on the front and back piece.
## Step 4 -- Finish edges
### Step 4: Finish edges
- Finish the edges of the garment. This is a good time to use bias tape or similar to enclose te raw edge (especially if you cut slits in step 3). This step can take some time, so be patient.
- Finish the edges of the garment. This is a good time to use bias tape or similar to enclose the raw edge (especially if you cut slits in step 3). This step can take some time, so be patient.
## Step 5 -- That's it!
### Step 5: That's it!
You're done! You could now appliqué/embroider/otherwise attach a symbol or heraldics of your choice onto your garment.