VSinerva/freesewing
1
0
Fork 0
Code Activity

New translations en.md (Spanish)

Browse source
This commit is contained in:
Joost De Cock 2021-08-29 16:46:07 +02:00
parent 0f609cc7c7
commit 43b61139ba
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
markdown/org/docs/patterns/penelope/cutting/es.md
View file

@ -1,9 +1,9 @@
Penelope consists of a front and a back piece. The front piece is always cut-on-fold. For the back piece, this depends on whether you wanted a vent, or moved the zipper to the back seam. Either of those options will have you cut out two individual pieces for the back. Penélope consiste en una parte delantera y una parte trasera. La pieza delantera siempre se corta sobre el plegado. Para la parte trasera, esto depende de si usted quería una ventana, o si se trasladó el zipper a la costura trasera. Cualquiera de esas opciones le hará recortar dos piezas individuales por la espalda.
<Tip> <Tip>
When you cut out a piece on the fold, remember that the fold does not need to be in the middle of the fabric. Cuando cortes una pieza en el plegado, recuerda que el pliegue no necesita estar en el centro de la tela.
Choosing the placement of your pieces wisely can greatly reduce the amount of fabric you need for your skirt. Elegir la colocación de tus piezas sabiamente puede reducir en gran medida la cantidad de tejido que necesitas para tu skirt.
</Tip> </Tip>