VSinerva/freesewing
1
0
Fork 0
Code Activity

New translations en.md (Dutch)

Browse source
This commit is contained in:
Joost De Cock 2021-08-26 13:41:20 +02:00
parent 78bb396a0f
commit 469f8a0e2b
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
markdown/org/docs/patterns/jaeger/fabric/nl.md
View file

@ -1,7 +1,7 @@
Sportscoats are typically made from a heavier wool, often with some texture or pattern in the weave. In general, they are made in *busier* fabrics.
Dit type jasjes worden vaak gemaakt van een zwaardere wol, meestal met wat textuur of een ingeweven patroon. Over het algemeen worden ze gemaakt in *drukkere* stoffen.
Style purists will argue that sportscoats should never be made out of suiting fabric, as a sportscoat is not a suit jacket. You can tell them go feck off and do whatever you want, it's your jacket.
Puristen zullen zeggen dat dit jasje nooit uit pakstof gemaakt mag worden, omdat het geen kostuumjasje is. Je kan hen vertellen dat ze hun regels mogen steken waar de zon niet schijnt, het is jouw jasje.
However, making Jaeger is going to take some time. Do yourself a favour and get something nice for the final project. (because you will be making a muslin, right?)
Let wel, Jaeger maken gaat wat tijd kosten. Doe jezelf een plezier en kies iets moois voor je uiteindelijke versie. (want eerst ga je een toile maken, toch?)