diff --git a/markdown/org/docs/patterns/charlie/options/legbalance/fr.md b/markdown/org/docs/patterns/charlie/options/legbalance/fr.md
index b2dbe79eeec..e94681e164b 100644
--- a/markdown/org/docs/patterns/charlie/options/legbalance/fr.md
+++ b/markdown/org/docs/patterns/charlie/options/legbalance/fr.md
@@ -1,17 +1,21 @@
+- - -
+title: "Leg balance"
+- - -
 
-Contrôle la proportion entre la partie avant et arrière des jambes.
+Controls the proportion between the front and back part of the legs.
 
-Le dos des pattes du pantalon est toujours plus large que le devant. Cela contrôle par comment.
+The back of the trouser legs are always wider than the front. This controls by how much.
 
 <Note>
 
-Augmenter ceci rendra le panneau de la jambe avant plus étroit.  
-Cela rend le porteur plus habillé.
+Increasing this will make the front leg panel narrower.\
+This makes the wearer look more skinny.
 
-Cette astuce est souvent utilisée dans les jeans de vêtements féminins 
-(maintenant vous savez pourquoi vous ne pouvez pas trouver de jeans de vêtements féminins avec des poches avant fonctionnelles).
+This trick is often used in womenswear jeans
+(now you know why you can't find womenswear jeans with functional front pockets).
 
 </Note>
 
 ## Effet de cette option sur le motif
-![Cette image montre l'effet de cette option en superposant plusieurs variantes qui ont une valeur différente pour cette option](charlie_legbalance_sample.svg "Effet de cette option sur le motif")
\ No newline at end of file
+
+![This image shows the effect of this option by superimposing several variants that have a different value for this option](charlie_legbalance_sample.svg "Effect of this option on the pattern")