diff --git a/packages/i18n/src/locales/nl/options/ursula.yml b/packages/i18n/src/locales/nl/options/ursula.yml index 349ed80f5d8..02a34e26f85 100644 --- a/packages/i18n/src/locales/nl/options/ursula.yml +++ b/packages/i18n/src/locales/nl/options/ursula.yml @@ -1,34 +1,34 @@ --- fabricStretch: - title: Fabric stretch - description: Adjust this for more or less stretchy fabrics + title: Stof stretch + description: Pas dit aan voor meer of minder elastische stoffen gussetWidth: title: Gusset width - description: Controls the width of the gusset + description: Bepaalt de breedte van de gusset gussetLength: - title: Gusset length - description: Controls the length of the gusset + title: Gusset lengte + description: Bepaalt de lengte van de gusset elasticStretch: - title: Elastic stretch - description: Adjust this for more or less stretchy elastic + title: Elastische stretch + description: Pas dit aan voor meer of minder elastische elastiek rise: title: Hoogte description: Bepaalt de hoogte van de taille legOpening: - title: Leg opening - description: Controls how high the leg is cut out + title: Been opening + description: Bepaalt hoe hoog de broekspijp wordt uitgeknipt frontDip: - title: Front waist dip - description: Controls how much the front waist curves (revealing more or less skin) + title: Voorste taille dip + description: Bepaalt hoeveel de taillecurven vooraan tonen (min of meer skin) backDip: - title: Back waist dip - description: Controls how much the back waist curves (revealing more or less skin) + title: Achterste dip taille + description: Bepaalt hoeveel de omgekeerde golfcurves (min of meer skin onthullen) taperToGusset: - title: Front exposure - description: Controls the amount of exposed skin on the front + title: Blootstelling voorzijde + description: Bepaalt de hoeveelheid blootgestelde huid aan de voorkant backExposure: - title: Back exposure - description: Controls the amount of exposed skin on the back + title: Blootstelling rug + description: Bepaalt de hoeveelheid gelekte huid aan de achterkant