New translations en.md (Dutch)

markdown/org/docs/patterns/jaeger/needs/nl.md

@@ -1,15 +1,15 @@
-Om Jaeger te maken heb je het volgende nodig:
+To make Jaeger, you will need the following:
 
- - Ongeveer 2,5 meter geschikte stof (zie [Stofkeuzes](#fabric-options))
- - Voering, eventueel een andere stof voor de voering van de mouwen
- - Twee grotere knopen voor de voorkant, en 8 knopen voor de mouwen
- - Een beetje lichtgewicht kleefbare tussenvoering voor lokale versteviging
- - Haardoek voor de voorpanden en kraag
- - Smal keperlint voor de voorste randen
- - Domette voor de tussenvoering
- - Epauletten
- - Versteviger voor de mouwkop, indien mogelijk met canvas
- - Stof voor de onderkraag
+ - About two and a half meters of a suitable fabric (see [Fabric options](#fabric-options))
+ - Lining fabric, optionally different sleeve lining fabric
+ - Two larger buttons for the front, and 8 buttons for the sleeves
+ - A bit of lightweight fusible interfacing for local enforcement
+ - Canvas for the fronts and collar
+ - Tailor's tape for the front edges
+ - Some domette for interlining
+ - Shoulder pads
+ - Sleevehead wadding, with canvas if possible
+ - Undercollar fabric
 
 <Note>
 
@@ -20,7 +20,7 @@ Making Jaeger is a fun and rewarning project, but getting all the required bits
 That is because this kind of project is somewhat more ambitious than the typical home sewing project,
 and as a result, your local haberdashery is unlikely to stock all of these things.
 
-Als je weet waar dit te vinden, super. If not, you can get a **Jacket trim pack** from 
+If you know where to get them, great. If not, you can get a **Jacket trim pack** from 
 [Kenton Trimmings](http://kentontrimmings.co.uk/shop/) in London, they ship to international customers.
 
 It's a shop for professionals (they're not even open on Saturdays) but they don't require you to be a business 
@@ -29,9 +29,7 @@ to place an order.
 I have no afiliation with these guys, but it's the only place I know of that will sell you a kit of
 professional trimmings to make a jacket.
 
-Als je weet hebt van andere plekken die zoiets doen, laat het dan weten.
+If you know of any other place that carries this stuff, please let us know.
 
 </Note>
 
-
-