diff --git a/markdown/org/docs/patterns/jaeger/needs/nl.md b/markdown/org/docs/patterns/jaeger/needs/nl.md index 655f50421b7..3bd27d35586 100644 --- a/markdown/org/docs/patterns/jaeger/needs/nl.md +++ b/markdown/org/docs/patterns/jaeger/needs/nl.md @@ -13,21 +13,21 @@ Om Jaeger te maken heb je het volgende nodig: -####### Where to get all this stuff +####### Waar je al dit spul -Making Jaeger is a fun and rewarning project, but getting all the required bits and pieces can be challenging. +Het maken van Jaeger is een leuk project en een herwaarschuwing. maar het kan uitdagend zijn om alle vereiste bits en stukken te krijgen. -That is because this kind of project is somewhat more ambitious than the typical home sewing project, -and as a result, your local haberdashery is unlikely to stock all of these things. +Dat komt doordat dit soort projecten iets ambitieuzer is dan het typische naaiproject. +en als gevolg daarvan is het onwaarschijnlijk dat je lokale haberdashery al deze dingen gaat produceren. -Als je weet waar dit te vinden, super. If not, you can get a **Jacket trim pack** from -[Kenton Trimmings](http://kentontrimmings.co.uk/shop/) in London, they ship to international customers. +Als je weet waar dit te vinden, super. Zo niet, dan kan je een **Jas trim pakket** krijgen van +[Kenton Trimmings](http://kentontrimmings.co.uk/shop/) in Londen, ze verzenden naar internationale klanten. -It's a shop for professionals (they're not even open on Saturdays) but they don't require you to be a business -to place an order. +Het is een winkel voor professionals (ze zijn zelfs niet open op zaterdagen) maar ze vereisen niet dat u een bedrijf bent +om een bestelling te plaatsen. -I have no afiliation with these guys, but it's the only place I know of that will sell you a kit of -professional trimmings to make a jacket. +Ik heb geen afkomst met deze jongens, maar het is de enige plek waar ik weet dat je een kit van +professionele trimmers zult verkopen om een jas te maken. Als je weet hebt van andere plekken die zoiets doen, laat het dan weten.