diff --git a/markdown/org/docs/patterns/simone/options/hipsease/fr.md b/markdown/org/docs/patterns/simone/options/hipsease/fr.md
index 1c30f18aa42..d6663d69f25 100644
--- a/markdown/org/docs/patterns/simone/options/hipsease/fr.md
+++ b/markdown/org/docs/patterns/simone/options/hipsease/fr.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 - - -
-title: "Hips ease"
+titre : "Aisance pour les hanches"
 - - -
 
 ![Aisance des hanches](hipsease.svg)