diff --git a/markdown/org/ui/homepage/row-1/de.md b/markdown/org/ui/homepage/row-1/de.md
index 667dbe846d9..0c10b94c6be 100644
--- a/markdown/org/ui/homepage/row-1/de.md
+++ b/markdown/org/ui/homepage/row-1/de.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 - - -
 - - -
 
-#### Sewing patterns made to your measurements
+#### Nach deinen Maßen erstellte Schnittmuster
 
 Alle unsere Schnittmuster sind *maßgeschneidert*. Not just graded up or down, but actually drafted to your exact specifications, just as you would on paper.
 
@@ -9,7 +9,7 @@ Alle unsere Schnittmuster sind *maßgeschneidert*. Not just graded up or down, b
 
 FreeSewing patterns come with options that allow you to customize different aspects of the pattern. Our live preview means no surprises: what you see is what you get.
 
-#### Patterns you can share and adapt
+#### Schnittmuster, die du teilen und anpassen kannst
 
 FreeSewing patterns often have so many options that one pattern can yield a variety of styles. You can share your patterns with others so they can get the same style, drafted to their measurements.