From 5a975bc23f5139526acddd9a699a3b9beb6af7cb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joost De Cock Date: Fri, 3 Nov 2023 22:19:10 +0100 Subject: [PATCH] New translations en.md (Spanish) skip-build --- markdown/org/docs/designs/uma/needs/es.md | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/markdown/org/docs/designs/uma/needs/es.md b/markdown/org/docs/designs/uma/needs/es.md index 07621767ce8..5232a99515c 100644 --- a/markdown/org/docs/designs/uma/needs/es.md +++ b/markdown/org/docs/designs/uma/needs/es.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- -title: "Uma undies: What You Need" +title: "Ropa interior Uma: Lo que necesitas" --- -To make Uma, you will need the following: +Para hacer Uma, necesitarás lo siguiente: - [Suministros básicos de costura](/docs/sewing/basic-sewing-supplies) -- About 0.7 meters (0.8 yards) of a suitable fabric (see [Fabric options](/docs/designs/uma/fabric)) +- Unos 0,7 metros (0,8 yardas) de una tela adecuada (consulta [Opciones de tela](/docs/designs/uma/fabric)) - Unos 3 metros (3,3 yardas) de elástico para ropa interior, como elástico picot o elástico plegable @@ -16,6 +16,6 @@ Si se utiliza el pliegue sobre el elástico (FOE) o si se vincula el tejido, Ust ##### Una remalladora es interesante, pero opcional -Como con todas las telas elásticas, una remalladora te hará la vida más fácil. Si no tienes una no te desesperes. Realmente no la necesitas. You can just sew Uma with a zigzag stitch. +Como con todas las telas elásticas, una remalladora te hará la vida más fácil. Si no tienes una no te desesperes. Realmente no la necesitas. Puedes coser a Uma con una puntada en zigzag.